Detroit: El derecho dominicano Esteban Yan ha permitido que nueve de 32 corredores en posición anotadora heredados pisaran la goma. Yan entró el martes con corredor en segunda base en el octavo episodio y ponchó los tres queenfrentó.

Sin embargo, su transferencia en el noveno se convirtió en la carrera de la victoria… El siore Omar Infante, quien ha bateado .400 desde que reemplazó al lesionado Carlos Guillén, enfrenta una posible suspensión. Tiró un casco en dirección del umpire del plato Mark Carlson después de ser expulsado.

Kansas City: El campo corto Angel Berroa dejó el juego del miércoles en Tampa Bay en la tercera entrada, un inning después de haber sido golpeado en el hombro con un lanzamiento de John Halama. Su condición es de día a día. Por la lesión de Berroa, Desi Relaford fue movido de tercera al siore y Joe Randa ocupó la antesala.

Seattle: El receptor Miguel Olivo, adquirido desde los Medias Blancas en un cambio a mediados de temporada por el derecho venezolano Freddy García, se fue en blanco en 30 turnos con 17 ponches hasta el juego del martes. Olivo está metido en una de las peores rachas de su carrera… El zurdo Jamie Moyer tenía 16 decisiones sin conseguir una victoria antes de vencer a Anaheim el martes. Retiró 10 de los últimos 12 hombres que enfrentó.

Cincinnati: El jardinero dominicano Wily Mo Pena está supuesto a quedarse en Cincinnati por otros cinco o siete días debido a una inflamación leve en su corva derecha. Peña dejó el partido del martes en la noche después de siete entradas por culpa de la lesión y se cree que no jugará más en lo que queda de la temporada del 2004.

Los Angeles: El zurdo dominicano Odalis Pérez busca hoy a las 10:15 p.m. su séptima victoria de la temporada cuando se enfrente a los Gigantes de San Francisco. Pérez tiene marca de 6-6 con 3.39 de efectividad y se medirá al lanzador Kirk Rueter, de los Gigantes.

New York: El diario New York Daily News reporta que el intermedista dominicano José Reyes deberá retornar de su fractura en la pierna mañana para ocupar la segunda base. Reyes, quien se moverá al siore el año próximo, se robó 14 bases en apenas 44 juegos jugados en lo que va de la temporada.

Philadelphia: El derecho dominicano Félix Rodríguez no se pudo unir al equipo en Florida el martes después de viajar con una excusa a la República Dominicana para el funeral de su abuela. Rodríguez no ha podido salir de su país natal por problemas con su visado… John Kruk, analista de ESPN y ex primera base de los Filis, negó rumores de que estaría interesado en dirigir al equipo el año próximo si despiden a Larry Bowa. Créanme, no quiero dirigir, dijo Kruk.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA