Baltimore: Los Orioles de Baltimore despidieron el jueves al manager Lee Mazzilli, con el equipo empantanado en una racha de ocho derrotas y alterado por la prueba antidopaje positiva de Rafael Palmeiro. Los Orioles designaron al entrenador de banco Sam Perlozzo manager interino por el resto de la temporada.

El anuncio fue efectuado dos horas antes del partido de Baltimore en Anaheim. Antes del partido del jueves, los Orioles estaban 51-56 y 10.5 partidos detrás del puntero Boston en la división Este de la Liga Americana.

San Francisco: Barry Bonds sigue optimista de jugar esta temporada aunque no tiene idea si su rodilla se lo permitirá. El toletero de los Gigantes dio un giro positivo a su ánimo al escribir en su página de Internet, tres días antes de que comentara que no iba a jugar más hasta la próxima temporada. “Todavía no estoy seguro cuando o si voy a jugar este año”, escribió Bonds. “Esto no ha cambiado en las últimas semanas. Estoy trabajando duro en la bicicleta y la elíptica, pero todavía falta. Aunque sigo progresando, no quiero presionar para volver antes y últimamente no quiero arriesgar mi salud y sufrir un retroceso. Sin embargo, sigo optimista”.

San Diego: El derecho dominicano Pedro Astacio todavía busca su primer triunfo desde que llegó a los Padres de San Diego luego de su despido de Texas y se enfrentará esta noche, a las 7:05 p.m. a los Nacionales de Washington. Astacio tiene 0-2 en dos aperturas en la Liga Nacional.

Boston: El jardinero izquierdo Manny Ramírez, quien consiguió su hit 100 de la temporada el miércoles con el jonrón de tres carreras, no jugó ayer debido a una “visión borrosa” como producto del guantazo que le diera el colombiano Edgar Rentería al chocar en una jugada en el jardín izquierdo. El dirigente Terry Francona dijo que Ramírez se mantendrá en situación de día a día… Los Medias Rojas iniciaron el juego de ayer con una racha de siete victorias seguidas en casa.

Kansas City: El campo corto Angel Berroa cometió cuatro errores en sus previos 44 encuentros antes de pifiar dos veces en los primeros cinco episodios del partidos del miércoles… Timothy Michael Bell Jr., sobrino del dirigente Buddy Bell, fue uno de los 14 Marines muertos en Irak. Antes del partido del miércoles hubo un momento de silencio en su honor.

Texas: El derecho dominicano Ricardo Rodríguez fue golpeado en la parte trasera de su brazo izquierdo. Rodríguez se recuperó y sacó a Alex González, de Tampa Bay, quien conectó el batazo. El personal médico corrió al terreno, pero Rodríguez estaba bien y se quedó en el partido.

San Francisco: El jardinero Moisés Alou perderá varios días para descansar su corva adolorida. “Hemos tratado de trabajar con eso, pero no está mejorando”, dijo Felipe Alou… El derecho dominicano Armando Benítez, recuperándose de una lesión en la pierna, hizo su primera aparición de rehabilitación el lunes en clase A y podría volver con los Gigantes antes de septiembre. “Está casi regresando para lanzar con nosotros”, dijo Alou. “Es importante para él y el equipo. Su brazo está excelente. Nunca dejó de lanzar. Estará unos días en clase A y luego en AAA y después regresará con nosotros”.

Detroit: El intermedista Plácido Polanco se fue de 4-2 con un par de empujadas el miércoles. Polanco tiene al menos un hit en cada partido desde que regresó de su lesión en la corva.

Milwaukee: El derecho dominicano Víctor Santos ha permitido jonrones en ocho de sus últimas 11 aperturas… Después de batear .379 en julio e irse de 5-3 el martes, el jardinero Geoff Jenkins inició el miércoles con promedio de .286, su mayor total desde septiembre del 2001… El zurdo Doug Davis hizo ayer su octavo intento por conseguir su décimo triunfo de la temporada. Tiene foja de 0-1 en sus últimas siete aperturas.

Los Angeles: Vladimir Guerrero alcanzó otra marca importante en su carrera el miércoles en la noche, empujando su carrera 900 de por vida con un doble en el sexto episodio de la victoria 8-4 de los Angelinos de Los Angeles de Anaheim sobre los Orioles de Baltimore.

Florida: el intermedista de los Marlins Luis Castillo se fue de 4-2 con una transferencia, un doble, su tercer jonrón, tres anotadas y dos empujadas contra los Cardenales el miércoles. Castillo está enfrentando problemas de dolor en su rodilla izquierda y no se esperaba que jugara ayer. Se espera que regrese en unos días y para continuar con su promedio de .310 y 57 anotadas.

Chicago: Nomar Garciaparra está listo para ayudar a los Cachorros de Chicago a dar un fuerte impulso en la postemporada. Garciaparra está listo para ser retirado de la lista de lesionados el viernes y aparecer en la alineación de los Cachorros por primera vez desde que se lesionó la ingle en abril. Probablemente abrirá el viernes y el domingo contra los Mets de Nueva York. «Estoy feliz de volver, de eso no hay duda» dijo antes del partido del jueves contra Filadelfia. «Eché de menos a estos tipos. Ha sido un largo camino, pero he vuelto a un estado en el que creo que puedo jugar». Se espera que Garciaparra y los lanzadores Kerry Wood y Scott Williamson regresen a los Cachorros este fin de semana y ayuden al equipo a disputar el comodín de la Liga Nacional.

Filadelfia: El lanzador Robinson Tejeda ha tenido éxito como abridor de Filadelfia hasta el punto que sus números como abridor son un tercio de cuando es relevista, en términos de efectividad. Su WHIP es de 1.23 como abridor y 1.58 como relevista por lo que se espera que los Filis lo mantengan como abridor todo el tiempo.

VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA BREA