MEDIAS ROJAS 4, MELLIZOS 3
BOSTON (AP). – El dominicano Manny Ramírez comenzó como emergente su nueva vida con los Medias Rojas, al impulsar una carrera con un sencillo en la octava entrada y darle a Boston una victoria de 4-3 ante los Mellizos de Minnesota.

Por los Medias Rojas, Edgar Rentería, de 4-1, con una anotada; el dominicano David Ortiz, de 3-1, con una anotada y una impulsada; Ramírez, de 1-1, con una impulsada; el puertorriqueño Alex Cora, de 3-1.

AZULEJOS 5, RANGERS 1

TORONTO (AP).- El venezolano Gustavo Chacín se llevó la victoria por quinta apertura consecutiva, Vernon Wells disparó un jonrón y los Azulejos de Toronto evitaron una barrida al derrotar por 5-1 a los Rangers de Texas.

Por los Rangers, el dominicano Alfonso Soriano de 3-1, una anotada. El venezolano Richard Hidalgo de 4-1, una remolcada.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Ríos de 4-1, una impulsada.

DEVIL RAYS 6, REALES 2

ST. PETERSBURG (AP) . – Mark Hendrickson sólo toleró un hit hasta la octava entrada y Travis Lee bateó un jonrón para que los Devil Rays de Tampa Bay vencieran 6-2 a los Reales de Kansas City y los barrieran en la serie de cuatro juegos.

Lee le dio a los Devil Rays una ventaja de 1-0 con un jonrón ante el dominicano José Lima (4-9) en la segunda entrada, en el cuadrangular número 23 ante Lima en 116 entradas y un tercio esta temporada. Lee solamente tiene cuatro empujadas en sus últimos 35 juegos.

Lima quedó con la derrota tras permitir tres carreras, seis hits, dar cinco pasaportes y ponchar a cinco en más de cinco entradas.

Por los Reales, el dominicano Angel Berroa, de 4-0.

Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo, de 5-3, y el mexicano Jorge Cantú, de 5-1, con una empujada.

YANQUIS 8, ANGELINOS 7

NUEVA YORK (AP). – Jason Giambi bateó un par de cuadrangulares para llegar a 300 en su carrera y Tony Womack conectó un sencillo en la undécima entrada para llevar a los Yanquis de Nueva York a vencer 8-7 a los Angelinos de Los Angeles.

Por los Angelinos, el colombiano Orlando Cabrera de 4-3 con dos anotadas y una impulsada; el dominicano Vladimir Guerrero de 4-1 con una remolcada; los venezolanos Juan Rivera de 3-0 con una anotada y una remolcada y Maicer Iztúris de 5-0; los hermanos puertorriqueños Bengie Molina de 5-1 con una anotada y tres remolcadas; y José Molina de 3-1 con una anotada y una remolcada.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Cano de 6-0; los puertorriqueños Bernie Williams de 4-1 con una impulsada y Jorge Posada de 1-0.

ATLÉTICOS 5, TIGRES 2

OAKLAND, California (AP). – Kirk Saarloos blanqueó hasta la novena entrada y Nick Swisher conectó un cuadrangular para llevar a los enrachados Atléticos de Oakland a vencer 5-2 a los Tigres de Detroit, su undécimo triunfo en 12 partidos.

Un jonrón de dos carreras del venezolano Magglio Ordóñez en la novena entrada fue el único error de Saarlos, quien aceptó siete imparables y dio un boleto en una actuación de 102 lanzamientos.

Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco de 4-1; los venezolanos Magglio Ordónez de 4-1 con una anotada y dos impulsadas y Carlos Guillén de 4-2 con una anotada; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 3-0.

Por los Atléticos no batearon latinoamericanos.

INDIOS 9, MARINEROS 7

SEATTLE (AP). – El dominicano Jhonny Peralta bateó un doblete de tres carreras y termino con cuatro carreras remolcadas y los Indios de Cleveland vencieron por 9-7 a los Marineros de Seattle.

Por los Indios, el venezolano Víctor Martínez de 5-2 con una anotada y una impulsada; el dominicano Peralta de 4-1 con cuatro impulsadas.

Por los Marineros, el dominicano Adrián Beltré de 5-2 con dos impulsadas; el cubano Yuniesky Betancourt de 5-2; el venezolano Wiki González de 4-1 con una anotada.