BOSTON. AP.  Daisuke Matsuzaka regresó el martes tras pasar tres meses en la lista de lesionados y lanzó seis entradas en blanco para llevar a los Medias Rojas de Boston a una victoria por 4-1 sobre los Angelinos de Los Angeles, su probable oponente en primera ronda de playoffs.

   El dominicano David Ortiz rompió un récord al conectar su jonrón número 270 como bateador designado. Además pegó un sencillo productor luego de que rompió el empate en cero en la sexta entrada gracias a un error del serpentinero John Lackey (10-8).  

Encarnación y Bautista pegan jonrones

Nueva York.    Los dominicanos Edwin Encarnación y José Bautista despacharon cuadrangulares para ayudar a que los Azulejos de Toronto vencieran ayer a los Yanquis de Nueva York 10 por 4.

Por los Yanquis,  Alex Rodríguez pegó un doble en cinco turnos y Robinson Canó bateó de 5-2. 

Olivo conecta Jonrón, triple y remolca tres

DETROIT.    AP.  El venezolano Alberto Callaspo, David DeJesús y el dominicano Miguel Olivo batearon cada uno ayer  un cuadrangular de tres carreras en la victoria de los Reales de Kansas City sobre los Tigres de Detroit por 11-1.

El dominicano Robinson Tejada (3-1) superó a los Tigres por segunda ocasión en menos de una semana, permitiendo una carrera y dos imparables en cinco entradas. Por los Reales, Olivo de 4-2 con tres carreras anotadas y tres producidas.