NEW YORK.- David Ortiz, quien pegó 43 jonrones y fue segundo en las votaciones por el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, ha ganado el premio Edgar Martínez para el Bateador Designado Más Sobresaliente por tercer año seguido.

Ortiz es el primer jugador en ganar tres premios seguidos desde que se comenzaron a entregar los premios en 1973. También es apenas el tercer hombre en ganarlo tres veces en general, uniéndose a Martínez, que lo ganó cinco veces, y Hal McRae, de Kansas City, también ganador de tres preseas.

Recibió 75 de 78 votos de primer lugar de un panel que incluyó a cronistas, redactores y comentaristas de los departamentos de relaciones públicas. Travis Hafner, de Cleveland, terminó segundo. Fue el único jugador aparte de Ortiz en recibir votos de primer o segundo lugar.

Ortiz es el tercer jugador de los Medias Rojas en ganar el premio, siguiendo a Jim Rice (1977) y Don Baylor (1986).

Ortiz promedió .297 y empujó 141 carreras con Boston esta temporada. Fue segundo de Alex Rodríguez, de los Yanquis en las votaciones para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana.