ARLINGTON.  AP.  Ian Kinsler pegó ayer  un cuadrangular y empujó dos carreras, Dustin Nippert lanzó con autoridad seis entradas y los Rangers de Texas rebasaron a los Medias Rojas de Boston en la carrera por el comodín en la Liga Americana al vencerlos por 4-3.

El dominicano Frank Francisco lanzó un impecable noveno inning y se llevó su 16to salvamento.

David Ortiz y Dustin Pedroia pegaron jonrones para los Medias Rojas.

Ortiz pegó su batazo para iniciar la segunda entrada. Fue su 17mo cuadrangular de la temporada y el segundo en esta serie.  

Peralta conecta tres hits en el triunfo Indios

MINNEAPOLIS.   AP.  Kelly Shoppach y el venezolano Luis Valbuena pegaron ayer  cuadrangulares consecutivos y Grady Sizemore aportó otro de dos carrerasy los Indios de Cleveland vencieron por 7-4 a los Mellizos de Minnesota.

Por los Indios, los dominicanos Peralta de 5-3 con una impulsada. 

Aybar da tres hits y empuja tres carreras

BALTIMORE .  AP. Torii Hunter regresó ayer  de la lista de lesionados con un sencillo productor en la 13ra entrada que le dio a los Angelinos de Los Angeles la ventaja en una entrada en que anotaron nueve veces para vencer por 17-8 a los Orioles de Baltimore.  Por los  Angelinos, el dominicano Erick  Aybar de 6-3, incluido un doblete  y tres impulsadas.