M. Blancas 4, Indios 3
CHICAGO (AP).- Un sencillo del japonés Tadahito Iguchi impulsó al dominicano Pablo Ozuna a anotar la carrera de la victoria en el undécimo episodio ayer sábado y llevó a los Medias Blancas de Chicago dar cuenta 4-3 de los Indios de Cleveland.

Enseguida Ozuna disparó un sencillo a la derecha, pero Mackowiak fue hecho out en el home por Martínez. Y llegó entonces el hit definitivo de Iguchi que dejó en el terreno a Cleveland.

El dominicano Agustín Montero (1-0) sacó un solo out y fue el triunfador.

Por los Indios, el venezolano Víctor Martínez de 5-3 con dos anotadas y tres empujadas; los dominicanos Ronny Belliard y Jhonny Peralta ambos de 4-0.

Por los Medias Blancas, los quisqueyanos Pablo Ozuna de 6-3 con dos anotadas y Juan Uribe de 2-0; el boricua Alexander Cintrón de 4-1 con una anotada.

Filis 6, Nacionales 2

WASHINGTON (AP).- Pat Burrell arrancó al cubano Liván Hernández un cuadrangular de dos anotaciones que permitió el sábado un racimo de cinco anotaciones en la octava entrada y dio la victoria 6-2 a los Filis de Filadelfia sobre los Nacionales de Washington.

Por los Nacionales, Vidro de 4-0, Hernández de 1-0 y los dominicanos Alfonso Soriano de 3-0 y José Guillén de 1-0.

Atléticos 5, Yanquis 2

NUEVA YORK (AP).- El abridor Kirk Saarloos y tres relevistas limitaron a los Yanquis de Nueva York a sólo seis imparables, y los Atléticos de Oakland se impusieron el sábado por 5-2.

Frank Thomas honró su puesto de bateador designado al empujar dos carreras con su 16to jonrón de la temporada. El disparo vino temprano, cuando faltaba un out para cerrar la primera entrada.

El primer bateador, Mark Kotsay, bautizó con un doble al abridor local Mike Mussina (8-2), a la larga derrotado.

Con el marcador en su favor por 2-1, los huéspedes agregaron dos más en el quinto episodio con un doble del venezolano Marco Scutaro y un sencillo de Mike Rouse. Al final Oakland sumó su octava victoria en 10 juegos.

Las únicas anotaciones de los Yanquis fueron jonrones solitarios: el 18to de Jason Giambi, en el cuarto episodio, su tercero en cinco juegos; y el primero del novato Kevin Thompson, en el quinto.

Los Yanquis han caído en tres jornadas consecutivas. Los Atléticos (31-31) han regresado a una productividad de .500 por primera vez desde el 22 de mayo. Por los Atléticos, el venezolano Marco Scutaro de 4-2 con una anotada.

Por los Yanquis, el dominicano Alex Rodríguez de 3-1; el puertorriqueño Jorge Posada de 3-1; los dominicanos Robinson Canó de 4-1, Melky Cabrera de 3-1; el venezolano Miguel Cairo de 2-0.

Devil Rays 9, Reales 5

KANSAS CITY, Misurí (AP) _ Jorge Cantú conectó cuatro hits y Casey Fossum lanzó seis entradas con firmeza para guiar el sábado a los Devil Rays de Tampa Bay al triunfo 9-5 contra los Reales de Kansas City.

Reggie Sanders pegó el jonrón número 300 de su carrera, un batazo de dos carreras para los Reales en la novena ante Chad Harville.

Sanders es el quinto jugador en la historia de las Grandes Ligas con 300 vuelacercas y 300 bases robadas. Barry Bonds, Willie Mays, Andre Dawson y Bobby Bonds son los anteriores. Steve Finley está a sólo un cuadrangular de la hazaña.

Fossum, en su primera apertura desde el 24 de mayo por un tirón muscular en la ingle izquierda, permitió una carrera y siete hits con dos pasaportes y un ponche. Fossum (2-2) acertó 52 strikes en 82 lanzamientos y logró su primera victoria desde el 28 de abril.

El mexicano Cantú y Ty Wigginton pegaron de sencillo con un out en el cuarto episodio ante Mike Wood (3-2), que se llevó el descalabro.

Cantú, que regresó a la alineación el martes tras ausentarse 39 partidos por una fractura en el pie izquierdo, terminó de 5-4 luego de conseguir tres hits en la noche del viernes.

Wood, en su tercera apertura de la campaña, fue retirado después de 74 lanzamientos en cuatro innings y dos tercios. Cedió cuatro carreras _tres limpias_ y siete imparables.

Por los Devil Rays, Cantú de 5-4 con dos anotadas y el dominicano Julio Lugo de 5-1 con una impulsada.

Por los Reales, los dominicanos Angel Berroa de 5-2 con una remolcada y Esteban Germán de 3-0.