Inglaterra

Paquistaní recibe el alta médica, pero será operada

LONDRES.  AFP.  La joven paquistaní que sobrevivió a un intento de asesinato de los talibanes por su defensa de la educación femenina recibió el alta del hospital británico donde estaba ingresada desde octubre, pero deberá someterse pronto a una nueva operación, informó el centro médico el viernes.  

Malala Yousufzai, de 15 años, abandonó ayer el hospital Queen Elizabeth de Birmingham  «para continuar su rehabilitación.

Estados Unidos

Aprueban fondos para afectados por tormenta Sandy

WASHINGTON.  AP.  La Cámara de Representantes de EU aprobó ayer por mayoría abrumadoramente un fondo de 9,700 millones de dólares para cubrir los reclamos de seguros por inundación para muchos propietarios de hogares y negocios afectados por la supertormenta Sandy.   

La votación sucede más de dos meses después del paso de la tormenta y días después de que los republicanos estallaron por el retraso de la votación.

Hieren de bala a tres policías de Nueva York

NUEVA YORK.  AP.  Tres oficiales de policía de la ciudad de Nueva York se recuperaban ayer, horas después de ser heridos de bala en incidentes separados que dejaron un sospechoso muerto y cuatro bajo arresto.   

Los tiroteos ocurrieron en un lapso de una hora la noche del jueves.   

El oficial de policía fuera de servicio Juan Pichardo recibió un disparo en el muslo en el concesionario de autos de su familia en el Bronx.