AUSTRIA
Irán decidirá si se acoge
VIENA (AP) _ La representación de Irán mantuvo a otras delegaciones en vilo el domingo al mantener bajo reserva su decisión si se integra a un convenio nuclear alcanzado por 130 países o si sigue oponiéndose a las cláusulas contempladas en la agenda, aún ante el riesgo de provocar un colapso de la reunión.

Al entrar la disputa a su quinto día el viernes, varios diplomáticos que asisten a la conferencia no iraníes indicaron que antes de que se tomara un receso para el fin de semana que la conferencia se disolvería son alcanzar avances para el lunes a menos de que se pudieran resolver las diferencias.

   En el centro del conflicto se encuentra la negativa del gobierno de Irán a aceptar una frase en el documento que hace un llamado por la «necesidad de un cumplimiento total de’’ el Tratado de No Proliferación Nuclear.   Esa propuesta ha demorado la adopción d euna agenda desde que comenzó la conferencia el 30 de abril.

   El gobierno de Teherán alega que las frases del documento podrían convertirla en blanco de ataques en la reunión por su negativa a obedecer las demandas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que le ordenó sispender el enriquecimiento de uranio y de otras partes de su programa nuclear que podrían ser empleados ilegalmente para producir armas atómicas.

   «Si lo reduzco a una sola frase, sería esta: los iraníes están bloqueando las cosas’’, señaló un diplomático de alto nivel europeo.

   Otro delegado señalóq ue el lunes es «probablemente un día de decisión, en el que sabremos si debemos seguir o si nos debemos marchar a casa’’.

   La reunión tomó un receso el viernes para darle a la delegación iraní el tiempo suficiente para consultarlo con sus autoridades en Teherán en cuanto a si deberían aceptar una propuesta de acuerdo presentada por Sudáfrica.

   En esa sugerencia se permitiría a la conferencia decidir si debe aceptar una declaración que especifique si «todas las provisiones’’ del Tratado sean observadas, entre ellas la necesidad de que Estados Unidos y otras naciones se desarmen.

TURQUIA
Abdulá Gul retira candidatura

ANKARA,  (AFP) – El ministro turco de Relaciones Exteriores y único postulante a la presidencia de la República, Abdulá Gul, anunció este domingo que retiraba su candidatura luego de que la oposición boicoteara nuevamente la votación en el Parlamento, que fracasó por falta de quórum.

   “En el estado actual de la situación, renuncio a mi candidatura para la elección presidencial”, declaró Gul en una conferencia de prensa en Ankara. “Dada la situación, una segunda vuelta no tiene sentido”, agregó.

   Su anuncio se produjo horas después de que el presidente del Parlamento, Bulent Arinç, cancelara una primera ronda de votación porque no se alcanzó el quórum requerido de 367 parlamentarios para llevarla cabo, es decir dos tercios de un total de 550.

   “Aunque he retirado mi candidatura, el proceso para elegir al jefe de Estado continúa”, dijo Gul, perteneciente al Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), sin precisar qué ocurrirá ante la falta de candidatos.

   La posibilidad de que Gul, un ex islamista cuya esposa utiliza velo, se convirtiera en presidente generó una crisis en Turquía luego de que el ejército, que se declara guardián del Estado laico fundado por Mustafa Kemal Ataturk en 1923, expresara su profundo malestar por su candidatura.

SEUL
Surcorea negociará con UE

SEUL,(AFP) – Corea del Sur y la Unión Europea (UE) anunciaron oficialmente este domingo el comienzo de negociaciones de libre comercio.

El primer capítulo de esas negociaciones comenzará el lunes en Seúl, indicaron el comisario europeo de Comercio Exterior, Peter Mandelson, y un secretario de Estado surcoreano, Kim Hyun-Chong, en una conferencia de prensa conjunta en Seúl.

Los intercambios entre la UE y Corea del Sur alcanzaron unos 80.000 millones de dólares en 2006.

Los 27 europeos representan el primer inversor extranjero en Corea del Sur.

Según el ministerio surcoreano de Relaciones Exteriores, la UE invirtió 4.970 millones de dólares en 2006.

AFGANISTAN
Hombre camuflageado mata dos

KABUL,   (AFP) – Un hombre vestido con el uniforme del ejército afgano mató el domingo a dos soldados estadounidenses ante la principal prisión de alta seguridad del país, cerca de Kabul, anunció la coalición internacional dirigida por Estados Unidos.

“Tiró contra un vehículo conducido por personal estadounidense que abandonaba la prisión. Dos soldados murieron y otros dos resultaron heridos”, informó a la AFP un portavoz del ejército, Sheldon Smith.