Afganistán
Fuerzas de OTAN matan a dos niños y piden disculpas

KABUL. AP. Las fuerzas internacionales mataron accidentalmente a dos niños afganos en una operación en el sur de Afganistán, informó ayer la coalición encabezada por EEUU.  

El general Joseph Dunford, comandante de las fuerzas EEUU y aliadas, ofreció sus “disculpas personales y sus condolencias a la familia de los niños que murieron” y dijo que la coalición asume toda la responsabilidad de las muertes.    

Rusia
Preocupada por muerte niño ruso adoptado en EU

MOSCÚ. AFP.  Moscú expresó ayer su preocupación por la versión estadounidense de la muerte de un niño ruso adoptado en Estados Unidos, que exculpa a sus padres adoptivos, en momentos en que miles de personas se manifestaban en Moscú para pedir la prohibición de las adopciones de menores rusos en el extranjero.     

El ministerio estima que los resultados de la autopsia son incompletos y exige documentos.

Puerto Rico
Matan a tiros un hombre en un restaurante

SAN JUAN. AP. Un hombre fue muerto a tiros y dos personas resultaron heridas ayer durante una balacera en un restaurante de una conocida zona turística de Puerto Rico.    El individuo tuvo un altercado con desconocidos antes de que lo mataran con arma de fuego alrededor de las 7 de la mañana en  Isla Verde, en la capital de San Juan, dijo la portavoz policial Karen Lee Torres. Los heridos fueron llevados a un hospital.