Siria
Manifestantes queman edificios en protestas
DERAA. AFP. Cientos de manifestantes incendiaron el domingo el Palacio de Justicia y otros edificios, así como automóviles, en Deraa, al sur de Damasco, luego de enfrentamientos con las fuerzas del orden que dejaron un muerto y 100 heridos, en el tercer día de protestas contra el gobierno. Según una corresponsal de la AFP en el lugar, las fuerzas de seguridad se desplegaron masivamente en esta ciudad.

Egipto

Detienen hermano del número dos de grupo Al Qaeda

El Cairo. EFE. Mohamed Rabea al Zawahiri, hermano del número dos de Al Qaeda, Ayman al Zawahiri, fue detenido ayer, tras haber sido excarcelado la semana pasada en Egipto, informó ayer a Efe uno de sus hijos, Abderrahman. Abderrahman señaló que su padre fue arrestado ayer por policías vestidos de uniforme y de civil sobre las 23.00 hora local (21.00 hora GMT) cuando se encontraba en su domicilio de Guiza.

Japón

Algunos niños traumatizados por sismo y tsunami

KESENNUMA. AFP. El horror causado por el sismo y el tsunami en Japón hace temer consecuencias a largo plazo para los niños, algunos de los cuales ya están traumatizados, y se despiertan con pesadillas o se encierran en un sombrío silencio. Según la ONG Save the Children, cerca de 100,000 niños se han convertido en desplazados debido a lo que ya es considerado como la peor catástrofe en el archipiélago desde 1923, con cerca de 20.000 muertos o desaparecidos. La posibilidad de sufrir traumas duraderos se multiplicó además por la serie de terribles acontecimientos: un terremoto de magnitud 9, un devastador tsunami y el temor a un gran accidente nuclear en una central dañada por la catástrofe. Algunos expertos creen que la magnitud del desastre puede ser insostenible para algunos niños.

Filipinas

Registran un sismo de 6.4 grados en la región norte

MANILA. AP. Un sismo con una magnitud preliminar de 6.4 estremeció el domingo la zona norte de las Filipinas con epicentro en las profundidades del mar, informaron expertos. El director del Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología dijo que un movimiento en una falla geológica del Mar del Sur de China provocó el temblor en las provincias de Ilocos Norte y Cagayán. Indicó que de inmediato no hay reportes de víctimas.