Rusia
Frío mata 30 personas
MOSCU (AP).- Los rusos se vieron atenazados ayer por una ola de frío por cuarto día consecutivo, lo que elevó la cifra de muertos en todo el país a más de 30 personas e incluso los rusos, que ya están acostumbrados a estas temperaturas inclementes, batallaron para soportar estas agobiantes heladas.

El uso de la electricidad se incrementó a niveles sin precedente en poblaciones y ciudades para tratar de mantener las temperaturas al interior de las construcciones, mientras que a la intemperie, durante la noche, los termómetros cayeron hasta los 31 grados centígrados bajo cero.

Siete personas murieron por exposición al frío en la capital rusa en las últimas 24 horas, informaron funcionarios de emergencia de la ciudad, lo que llevó la cifra de víctimas en todo el país a consecuencia de la ola de frío siberiano que azotó a Moscú la noche del lunes a por lo menos 31 decesos.

En un zoológico de Lipetsk, al sur de Moscú, el director Alexander Osipov señaló que a los monos se les dará vino tres veces al día «para protegerlos del frío’’, informó la agencia de noticias RIA-Novosti.

Suiza
Egipto libera sudaneses

GINEBRA (AP).- Egipto liberó a 233 inmigrantes sudaneses detenidos el mes pasado cuando la policía disolvió una protesta en una plaza de El Cairo, dijo ayer la agencia para refugiados de la ONU.

«Sentimos gran alivio de que hayan liberado a este grupo, y otros 39 _mujeres, niños y poseedores de la cédula de identidad de la ACNUR_ también serán liberados hoy’’, dijo Radhouane Nouicer, subdirector regional del Alto Comisionado de la ONU para Refugiados.

«Agradecemos a las autoridades egipcias este gesto humanitario’’, dijo Nouicer.

Los 233 sudaneses liberados el miércoles por la noche formaban parte de un grupo de más de 2.000 personas que fueron desalojados de una plaza cairota cercana a la oficina de la ACNUR donde acampaban en señal de protesta desde hacía tres meses, dijo la comisión.

Venezuela

Rechaza informe HRW
CARACAS (AP).- El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Omar Mora, rechazó ayer el informe de la organización Human Rights Watch (HRW) sobre la situación de justicia venezolana y calificó como «irresponsable’’ e «indignante’’ al redactor del reporte.

«Me parece absolutamente irresponsable, grosero e indignante para el país que una persona que no tiene ninguna autoridad moral venga a inmiscuirse en asuntos internos cuestionando la autonomía e independencia del poder judicial’’, declaró Mora a la prensa al referirse al informe de HRW, correspondiente al año 2005.

Human Rights Watch divulgó el miércoles un estudio en el que expresó su inquietud por las medidas que adoptó la coalición oficialista del congreso para «debilitar la independencia del poder judicial’’, así como una serie de leyes que promulgó y que «amenazan seriamente la libertad de prensa y la libertad de expresión’’ en Venezuela.

El presidente del alto tribunal consideró como una «intromisión descarada en los asuntos internos de Venezuela’’ el reporte y aseguró que las autoridades judiciales están construyendo «un poder judicial transparente, autónomo e independiente’’.

Colombia
Arrasan cosecha coca

LA MACARENA (AP).- Más de 900 jornaleros bajo la estrecha custodia de policías armados con fusiles y lanzagranadas, iniciaron ayer la erradicación de cultivos de coca en este parque natural del sur de Colombia en un abierto desafío a la guerrilla que mantiene una fuerte presencia acá.

La misión de las fuerzas armadas consiste en arrancar 4.600 hectáreas de esos cultivos ilegales que están dentro La Macarena y destruir otras 12.000 hectáreas en las afueras del parque mediante fumigaciones aéreas con herbicida.

Para el director de la policía nacional, general Jorge Daniel Castro, esta operación que se cumple en las selvas a unos 200 kilómetros al sur de la capital es la más grande en su tipo en la historia de Colombia, donde el 2004 las Naciones Unidas calculaban la existencia de 80.000 hectáreas de coca.

«Se va a hacer esto muy rápido, hay mucho entusiasmo de la gente y todos están muy bien dispuestos’’, afirmó Castro, quien con sus manos arrancó la primer mata de coca.