Estados Unidos
Renuncia portavoz Bush
WASHINGTON (AFP).- El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, anunció ayer su renuncia al cargo, en momentos en que el presidente estadounidense George W. Bush renueva su equipo para intentar recuperar una popularidad en caída libre.

“Ha sido un privilegio y un honor extraordinario servirlo durante más de siete años, y en los dos años y nueve meses pasados como secretario de prensa”, declaró McClellan a Bush en los jardines de la Casa Blanca.

“La Casa Blanca atraviesa una fase de transición, un cambio puede ser útil”, agregó.

La partida de McClellan es el tercer cambio en el entorno cercano de Bush en los últimos días, tras los nombramientos de un nuevo jefe de Gabinete y un nuevo director de Asuntos Presupuestales.

Rep. Checa
Expulsa diplomático Cuba

PRAGA (AFP).- La República Checa no renovó el visado de un diplomático cubano, que se vio obligado a abandonar el país ayer, miércoles, en respuesta a la reciente expulsión de un diplomático checo destinado en Cuba, anunció el ministerio de Relaciones Exteriores.

Ambas decisiones envenenan las relaciones entre los dos países cuando faltan menos de tres meses para una reunión de la Unión Europea (UE), a la que pertenece la República Checa, para estudiar una posible normalización de las relaciones con Cuba.

El agregado de la embajada de Cuba en Praga, Manuel Angel Baltar Charnicharo, tuvo que abandonar la capital checa el miércoles por la mañana, precisó a la AFP el portavoz del ministerio de ese país, Richard Krpac.

Estados Unidos
Organizan protestas

LOS ANGELES (AP).– Organizadores del movimiento que lanzó a cientos de miles de inmigrantes a las calles de Estados Unidos están divididos sobre si deben concretar la próxima gran protesta: un paro nacional y un boicot estudiantil programados para el primero de mayo.

Quienes respaldan la protesta quieren señalar la importancia de los inmigrantes en la economía de Estados Unidos abandonando sitios de construcción, restaurantes, hoteles y zonas agrícolas. También esperan dejar vacías las aulas de muchos colegios para demostrar que la reforma a la ley de inmigración es un tema muy importante para futuros votantes.

Pero otros temen que tales protestas hagan lucir a los inmigrantes como enemigos de Estados Unidos, enojen a la población y pongan en contra a legisladores que todavía no han tomado posiciones sobre las reformas a ser implementadas en materia de inmigración. Ellos temen, también, que miles sean echados de sus empleos.

Italia
Suprema confirma Prodi

ROMA (Reuters).- La Corte Suprema de Italia confirmó ayer, miércoles, la estrecha victoria de Romano Prodi en las elecciones generales y descartó las quejas del primer ministro Silvio Berlusconi de que la contienda se había visto afectada por irregularidades.

El fallo terminó con días de estancamiento político y despejó el camino para que Prodi comience la formación de su gobierno. Pero es poco probable que la nueva administración entre en vigencia antes de la segunda mitad de mayo, debido a un atasco constitucional.

“Las sospechas de fraude y el clima venenoso incitado durante los días pasados por una retórica inaceptable en una país democrático han sido descartadas,” indicó un comunicado de la coalición de Prodi después del fallo de la corte.

“Ahora es tiempo de dar vuelta a la página y pensar en los problemas del país,” señaló la declaración.

Berlusconi se negó a reconocer su derrota en las elecciones más reñidas de las historia moderna de Italia y dijo que esperaba que el resultado de las revisiones de los votos disputados demostrara que había ganado la contienda del 9 y 10 de abril.

En un momento señaló que las elecciones habían sido manipuladas, pero más tarde se retractó.

El primer ministro no hizo comentarios inmediatos tras conocerse el veredicto de la Corte Surprema, pero el ministro de Economía, Giulio Tremonti, un importante miembro del partido de Berlusconi, Forza Italia, aseguró que la centroderecha todavía no estaba preparada para reconocer la victoria de Prodi.

Sin embargo, no todos los compañeros de Berlusconi deseaban prolongar la batalla electoral, dado que el partido de centro UDC concedió de inmediato el triunfo a Prodi y le deseó buena suerte.

AJUSTADA MAYORIA

Después de semanas de revisiones en toda Italia, la Corte Suprema afirmó en un comunicado que Prodi había ganado las elecciones en la Cámara baja con un margen de 14.744 votos.

Los resultados parciales dados a conocer la semana pasada indicaron que el margen era apenas algo más alto, con 25.224 votos.

A pesar de la ajustada victoria, la coalición de Prodi obtendrá al menos 70 puestos parlamentarios más que la centroderecha en la Cámara baja de 630 asientos, gracias a nuevas leyes impulsadas por Berlusconi el año pasado.

Sin embargo, en el Senado la centroizquierda sólo tendrá una mayoría con una diferencia de dos votos.

Incluso si Berlusconi reconoce su derrota, Italia vivirá semanas de limbo político, dado que el nuevo gobierno no podrá ser nombrado antes de la segunda mitad de mayo.

Bajo la constitución italiana, el líder del estado entrega oficialmente al ganador de las elecciones el mandato para gobernar.

Sin embargo, el proceso de transición se ha complicado este año debido a que el período del presidente Carlo Azeglio Ciampi expira el 18 de mayo y él desea que su sucesor nomine al nuevo primer ministro.

El nuevo Parlamento, en conjunto con representantes nacionales, elegirá un sucesor de Ciampi durante los díás 12 y 13 de mayo.

Egipto
Tratan crisis Irán

EL CAIRO (AFP).- Los presidentes francés y egipcio, Jacques Chirac y Hosni Mubarak, respectivamente, se pronunciaron ayer a favor de una solución diplomática de la crisis nuclear iraní, al tiempo que consideraron necesario proseguir con la ayuda al pueblo palestino.

“Hay que explorar todas las posibilidades ofrecidas por la acción diplomática”, declaró el jefe del Estado francés en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo egipcio en El Cairo.

“Esa cuestión debe ser regulada por medios diplomáticos y políticos y (hay que) alejarse de unas operaciones militares que tendrían repercusiones peligrosas en la región”, indicó por su parte Mubarak.