Estados Unidos
Los republicanos ganan  en distrito natal de Obama
HONOLULU. AP.  Un concejal republicano de Honolulu venció a dos demócratas para darle a la oposición una victoria en unos comicios especiales en el distrito legislativo donde nació y creció el presidente Barack Obama, un demócrata. La victoria del legislador Charles Djou es un nuevo triunfo para los republicanos, que buscan retomar el control del Congreso federal en las elecciones de mitad de mandato.

Islandia

Volcán Eyjafjoell ya no se encuentra en erupción

REYKJAVIC. AFP.  El volcán islandés Eyjafjoell, que perturbó durante un mes el tráfico aéreo internacional, ya no se encuentra en erupción, anunció ayer el geofísico Magnus Gudmundsson, aunque precisó que era muy pronto para determinar si la actividad volcánica se detuvo definitivamente. «Lo que puedo confirmar es que la actividad se detuvo en el cráter. Ya no sale magma», declaró  Gudmundsson, de la Universidad de Islandia.

Estados Unidos

Vehículo golpea furgoneta viajaba Bill Clinton

Washington. EFE.  El ex presidente estadounidense Bill Clinton salió ayer ileso de un accidente de tráfico menor cuando se dirigía a la Universidad de Yale para dar un discurso de fin de curso. La Policía  de Connecticut informó que la furgoneta en la que viajaba el ex mandatario fue embestida por detrás por un vehículo en la autopista de Merritt, en el condado de Fairfield. Según imágenes proporcionadas por CNN, la furgoneta recibió un impacto en la parte trasera derecha, que quedó un poco abollada y con los faros rotos. La Policía indicó que los vehículos viajaban a poca velocidad. El ex gobernante declaró al canal de televisión local WTIC que «por suerte» el accidente fue sólo un pequeño golpe. La furgoneta del Servicio Secreto que transportaba a Clinton siguió su camino a Yale.

Israel

Endurecería las condiciones a los presos de Hamas

JERUSALEN. AFP.  Una comisión ministerial israelí aprobó ayer un proyecto de ley destinado a endurecer las condiciones de detención de los miembros del movimientoHamas, en respuesta a las «inadmisibles condiciones impuestas» al soldado israelí Gilad Shalit.  La comisión también aprobó en principio un segundo proyecto de ley destinado a privar de su nacionalidad a los árabes israelíes reconocidos culpables de espionaje.