Somalia
Ataque deja 30 muertos, incluidos 6 legisladores
MOGADISCIO.  AFP.  Al menos 30 personas, incluyendo a seis legisladores, murieron en un ataque suicida de dos insurgentes islamistas (shebab) en un hotel de Mogadiscio ayer, en el segundo día de una ofensiva contra las fuerzas gubernamentales y tropas de la Unión Africana.  Dos atacantes, vestidos con uniformes de las fuerzas gubernamentales, irrumpieron a primeras horas de la mañana en el vestíbulo del hotel Mona.

Honduras

Asesinan a otro periodista; ya suman 9 en 2010

Tegucigalpa. EFE.  El periodista hondureño Israel Zelaya Díaz fue asesinado ayer en las cercanías de San Pedro Sula, norte, con el que suman nueve los que han corrido igual suerte en lo que va de 2010. El cuerpo del comunicador, según la escueta nota en los medios, que citan a fuentes policiales, tenía tres impactos de bala en la cabeza y fue dejado en una plantación de caña de azúcar en el sector de Villanueva.

Estados Unidos

Danielle se debilita a tormenta tropical en el Atlántico

MIAMI.  AP.  Danielle se convirtió ayer en tormenta tropical sobre el Océano Atlántico, lejos de tierra, pero los especialistas señalaron que podría transformarse nuevamente en huracán en los próximos días.  Danielle se volvió un huracán categoría dos el martes temprano, pero gradualmente fue perdiendo fuerza. Por la tarde, sus vientos máximos sostenidos eran de 110 kilómetros por hora.  Ahora está situada aproximadamente a 1,445 kilómetros  al este de las Pequeñas Antillas y avanza en dirección oeste-noroeste a una velocidad de casi 29 kph.  Mientras tanto, en el Pacífico, la tormenta tropical Frank se ha fortalecido y se aleja lentamente de México. Sus vientos máximos sostenidos son de casi 110 kph y se encuentra a unos 240 kilómetros al suroeste de la ciudad  de Zihuatanejo.

Estados Unidos

EEUU congela activos a yerno de Osama bin Laden

WASHINGTON.  AFP.  EU anunció ayer el congelamiento de los activos de un yerno de Osama bin Laden, Mohammed Abdalá Hassan Abul-Khair, al que acusan de ser dirigente de operaciones financieras de la red fundamentalista Al Qaida.  Además de confiscar lo que podría tener en EU este saudita de 35 años, las sanciones anunciadas por el Departamento  Tesoro prohíben a cualquier ciudadano hacer contacto con él.