Somalia
Testigos dicen 42 somalíes mueren en dos ataques

MOGADISCIO. AP. Las fuerzas militares del gobierno somalí y sus aliados etíopes dispararon indiscriminadamente a la multitud en respuesta a dos atentados con bomba, y mataron a al menos 42 personas ayer.

Las muertes que no pudieron ser confirmadas con fuentes independientes ocurrieron un día antes de que el presidente y el primer ministro inicien conversaciones para solucionar una disputa entre ellos.

Perú

Suspenden para el lunes juicio contra Fujimori por salud

LIMA. EFE. El ex presidente peruano Alberto Fujimori sufrió ayer otro problema de salud, un cuadro gastroentereológico agudo, por lo que el juicio que se le sigue por violación a los derechos humanos fue suspendido hasta el próximo lunes.

Al iniciarse la audiencia, los médicos del Instituto de Medicina Legal y del Instituto Nacional Penitenciario dieron a conocer un informe sobre el mal estado de salud de Fujimori.

Estados unidos

Otorgan permiso a familiares víctimas 11 septiembre 2001

NUEVA YORK. AP. El gobierno federal ha otorgado una legalización temporal a 15 inmigrantes indocumentados que perdieron a su esposa o a algún hijo en los atentados terroristas del 11 de septiembre del 2001.

La abogada de los familiares dijo que algunos lloraron de alegría al escuchar ayer la decisión del Departamento de Seguridad Interna.

La dependencia informó que una 16ta persona no recibió la condición legal porque no presentó sus declaraciones de impuestos luego de tener un empleo. Debra Brown Steinberg, la abogada, dice que el departamento ha otorgado la condición legal a los 15 inmigrantes por un año, un plazo que sería prorrogable. Ahora, los familiares pueden moverse libremente sin temer a una deportación, y Steinberg espera que el Congreso se pronuncie.

Cuba

Detienen diez disidentes tras intentar protesta

LA HABANA. EFE. Diez disidentes cubanos encabezados por el ex preso político Jorge Luis García (Antúnez») fueron detenidos ayer por unas horas en La Habana y luego llevados a sus localidades de origen, tras un intento de protesta en la Plaza de la Revolución.

Elizardo Sánchez dijo que fue una pequeña manifestación por un preso para el que su familia pidió revisión de causa y el traslado a una prisión más cercana».