Estados Unidos
Jobs murió por paro respiratorio y cáncer
SAN JOSE, California. EE.UU.  AP.  Steve Jobs murió de un paro respiratorio que se generó luego de que el cáncer pancreático que tenía se extendió a otros órganos, de acuerdo con una copia de su acta de defunción.  

Jobs murió el miércoles a los 56 años. Apple Inc. no reveló la causa del deceso, pero el cofundador de la compañía había luchado contra el cáncer pancreático y recibió un trasplante de hígado en el 2009.

Bélgica

Alertan   que rayos láser amenazan al tráfico aéreo

BRUSELAS.  AP.  Autoridades europeas de seguridad aérea pidieron ayer a la Unión Europea que castigue el uso malicioso de rayos láser para cegar a pilotos y controladores de tráfico aéreo, un problema que  podría derivar en  accidentes.   La Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea  informó que hubo 4,266 incidentes relacionados con rayos láser en Europa el año pasado, comparado con  1,048 en 2008.

Egipto

Al-Qaida confirma muerte de clérigo nacido en EEUU

EL CAIRO.  AP.  La facción de al-Qaida en Yemen confirmó el lunes la muerte del clérigo extremista nacido en Estados Unidos Anwar al-Awlaki a finales del mes pasado y juró vengar el asesinato del prominente propagandista.   Al-Awlaki, de 40 años, murió el 30 de septiembre en un ataque estadounidense efectuado con aviones no tripulados en las montañas de Yemen, siendo la figura de al-Qaida más prominente que es asesinada desde la muerte de Osama bin Laden en mayo durante una incursión de efectivos de Estados Unidos en Pakistán.

Al-Awlaki estaba en la mira de Estados Unidos desde que su muerte fue aprobada por el presidente Barack Obama en abril del 2010, convirtiéndolo en el primer estadounidense colocado en la lista de “matar o capturar” de la CIA.

Estados Unidos

Náufragos aún viven tras durar 20 horas en el mar

MIAMI.  AP.  Siete personas, entre ellas una niña de cuatro años, sobrevivieron 20 horas en el mar, sujetados a su bote volcado y a una hielera después de que su viaje de pesca terminara en un naufragio frente a la Florida.  Una mujer de 80 años, madre de uno de los sobrevivientes, está desaparecida.   Otras tres mujeres que iban en la embarcación dijeron a los socorristas que no tuvieron tiempo de tomar los chalecos salvavidas.