Polonia
Ola de frío y nevadas dejan 28 personas muertas
VARSOVIA.  AFP.  La ola de frío y las fuertes nevadas que azotaban ayer a Europa causaron la muerte de 28 personas en Polonia, la República Checa y Lituania, perturbando fuertemente los transportes en todo el continente.   Dieciocho personas murieron de frío desde el martes en Polonia, donde las bajas temperaturas y las intensas nevadas perturbaban ayer el tráfico aéreo, ferroviario y de carreteras, indicó Mariusz Sokolowski.

Inglaterra

Hallan petróleo  en la cuenca norte de las Malvinas

LONDRES.  AFP.  La empresa británica Desire Petroleum anunció ayer un nuevo descubrimiento de petróleo en la cuenca norte de las Malvinas, el segundo desde que a comienzos de año comenzó la exploración en aguas del archipiélago, exacerbando la tensión entre Buenos Aires y Londres.   Los datos preliminares recolectados señalan un descubrimiento de petróleo en el pozo denominado 14/15-2 Rachel North, de 3,052 metros.

Estados Unidos

Aislan una proteína que reproduce el cáncer de próstata

Los Ángeles.  EFE.  Un estudio de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) revela el rol que juega una proteína en la reproducción del cáncer de próstata y su inhibición en pruebas de laboratorio genera esperanza de mayor efectividad en el tratamiento de la enfermedad.   “Hemos descubierto que en el mecanismo de auto renovación de las células madres hay una proteína llamada Bmi-1 que también genera que las células cancerígenas se reproduzcan, particularmente en el cáncer de próstata”, dijo  la doctora Rita Lukacs.   “En pruebas en células de próstata de ratones encontramos que al inhibir con medicina la proteína Bmi-1, en casos de cáncer mediano, podemos eliminarlo completamente y en casos de mutaciones de cáncer más agresivas reducimos la velocidad del desarrollo”, dijo.