Hoy 
Estados Unidos
Piloto dijo avión golpeó aves antes de acuatizaje
NUEVA YORK. AFP. El piloto del Airbus A320 accidentado en el río Hudson indicó a los controladores aéreos segundos antes de realizar un acuatizaje de emergencia, que los motores del avión se detuvieron en pleno vuelo por colisión con aves, anunciaron ayer investigadores. Kitty Higgins, de la Oficina Nacional de Seguridad en el Transporte, dijo que el piloto dijo justo después del despegue: «Golpeamos aves. Perdimos fuerza.
Estados Unidos
Frío continúa insoportable en gran parte de EU
BOSTON. AP. La ola de frío abarcó ayer la totalidad del noreste estadounidense, mientras que en comparación, temperaturas menos frígidas aliviaron la situación del centro y sur del país. En Boston, el refugio Pine Street Inn envió camionetas para que buscaran durante el día a las personas sin hogar, en lugar de hacerlo solamente durante la noche, dijo la vocera del centro filantrópico Barbara Trevisan.
Afganistán
Atentados suicidas dejan 6 muertos, incluyendo uno EU
KABUL. AFP. Seis personas murieron ayer en Afganistán en dos atentados suicidas revindicados por los talibanes, uno de ellos en el centro de Kabul en el que murió un soldado de Estados Unidos. El centro de la capital se vio sacudido por una fuerte explosión a media mañana, en un lugar próximo a varios edificios oficiales extranjeros, frente a la embajada de Alemania y a un centenar de metros de Camp Eggers, la mayor base militar estadounidense de Kabul.
«Fue un atentado suicida», declaró el portavoz del ministerio afgano de Defensa, el general Mohammed Zahir Azimi. «Un kamikaze conducía el coche bomba», añadió el ejército norteamericano. El atentado causó cinco muertos, un soldado estadounidense y cinco civiles afganos, y unos 30 heridos, entre los que hay seis soldados y un civil EU.
El salvador
Salvadoreños van hoy a urnas; FMLN sale como favorito
SAN SALVADOR. EFE. Los salvadoreños acuden hoy a las elecciones legislativas y municipales en un ambiente de expectación por la posibilidad de una victoria del ex guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).
La población vivió ayer la última jornada de reflexión para la emisión del sufragio, luego de que la campaña de los partidos fue suspendida el pasado miércoles, por mandato de la ley electoral.
