MIAMI (EFE).- El Servicio de Guardacostas de Estados Unidos repatrió ayer a 208 haitianos a Puerto Príncipe, después de haberlos rescatado el pasado domingo de una precaria y sobrecargada embarcación que estaba a punto de naufragar.

El grupo, integrado por dos menores, 47 mujeres y 159 hombres, viajaba en una nave de nueve metros de eslora y fue detectado por el escampavías «Vigorous», con base en Miami, en el Paso de los Vientos entre Haití y Cuba.

Los guardacostas de Miami informaron que cuando localizaron la embarcación el riesgo de que se hundiera era inminente y que el traslado del grupo de haitianos al escampavías tardó cinco horas. Una vez en la embarcación se les suministró asistencia médica constatando que fuera de hambre, sed y mareos, ninguno había sufrido heridas o estaba enfermo.

Matan a dos palestinos

GAZA (EFE).- Una decena de tanques israelíes irrumpieron a primeras horas de ayer, jueves, en el sur de la franja de Gaza y mataron a dos militantes palestinos, según testigos presenciales y fuentes hospitalarias.

La incursión de los carros de combate tuvo lugar en el campo de refugiados de Jan Yunis, y su objetivo según fuentes militares, era impedir que los rebeldes palestinos atacaran con cohetes los asentamientos judíos cercanos y bases militares.

El Ejército israelí entra regularmente en la franja de Gaza en su esfuerzo por controlar a los rebeldes, y recurre con frecuencia a la destrucción de viviendas desde las que sospechan que lanzan sus ataques.

Insiste comicios Irak

CRAWFORD (Texas), (EFE).- El presidente de EEUU, George W. Bush, rechazó ayer las amenazas de boicot de las elecciones en Irak del próximo 30 de enero y reiteró el compromiso de su Gobierno de mejorar la seguridad en ese país de cara a los comicios.

«La tarea pendiente es proveer la mejor seguridad posible para las autoridades electorales y para los ciudadanos en ciudades como Mosul para alentarles a que expresen su voluntad» en las urnas, dijo Bush, durante unas declaraciones a la prensa en su rancho en Crawford (Texas).

Bush dijo que habló el martes con el presidente interino de Irak, Ghazi Al-Yauer, quien expresó preocupación por la inseguridad ciudadana que impera en Mosul «pero me recordó que la mayoría de los iraquíes, suníes o chiíes, quiere votar».

Querella contra Pinochet

SANTIAGO, (AFP) – Una querella contra el ex dictador chileno Augusto Pinochet presentaron ayer los familiares de un guerrillero urbano ejecutado por agentes de su régimen, informó el abogado Hiram Villagra.

El jurista, en representación de la familia de Luis Pincheira Llanos, señaló que el guerrillero fue detenido en octubre de 1981 y asesinado un mes después en un supuesto enfrenamiento con agentes de la CNI (Central Nacional de Informaciones).

Una versión oficial difundida el 10 de noviembre de 1981 informó que Pincheira Llanos, miembro del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), fue abatido junto a otros tres hombres cuando la CNI frustró un atentado en Santiago contra el canciller de la época, René Rojas Galdames.

Mueren dos en explosión

Oklahoma City, (EFE).- Al menos dos personas murieron y otras catorce resultaron heridas a consecuencia de una explosión en una fábrica siderúrgica que esparció trozos de metal en un kilómetro a la redonda, informaron ayer fuentes policiales.

Las autoridades, que investigan las causas de la tragedia, dijeron que la explosión causó la ruptura de cristaleras en las casas en una zona de 20 kilómetros cuadrados.

Añadieron que se investiga la posibilidad de que la explosión se haya originado en una de las caldera de la fábrica Yaffe Iron and Metal, cerca de la ciudad de Muskogee (Oklahoma).