El tramo  carretero, marginal de Las Américas, que da acceso a los residentes en el sector El Valiente y parte de La Caleta, está muy deteriorado,  lo que contrasta con las condiciones de la autopista principal y de la avenida marginal  que han sido repavimentadas en varias oportunidades.

Esa vía, de casi medio kilómetro,  se comenzó a construir como parte de la Marginal Las Américas.  Se inicia donde termina esa calle,  detrás de la Estación de Peaje, y a pesar del gran flujo de vehículos que la utiliza solo se le hicieron parte de los contenes y se abandonaron los trabajos.

El mal estado del tramo de esta vía hace imposible el tránsito para determinados tipos de vehículos y los que hacen la ruta normalmente usan motocicletas, camiones o vehículos altos. Los residentes de la zona manifestaron su preocupación por el abandono y el deterioro en que ha sido dejado el tramo carretero. Pedro Ramírez, un vendedor de una empresa que  

La marginal, que hasta un tiempo estaba en avanzado deterioro a pesar de ser una avenida joven, fue reconstruida y sólo en una entrada se han formado algunos hoyos, lo que ocasiona problemas a los conductores que deben disminuir la velocidad, pero  esta señalizada, limpia en  buenas condiciones, con excepción de las barandas de seguridad que en su mayoría están en  en suelo. Durante un recorrido por la autopista Las Américas se realizaba ayer un operativo de limpieza.