BRADENTON, Fla. – Manny Sanguillén ya no podía aguantar más.
El receptor que fue parte de dos equipos campeones de los Piratas en los 1970 vio bola tras bola pasarle a Ronny Paulino durante unos entrenamientos en que una máquina tiraba pelotas desde los jardines.

Sanguillén se paró en el plato para deternlas. Le quitó a Ryan Doumit su mascota y máscara y pidió que le tiraran una bola. La misma vino bajita y rebotó del pecho de Sanguillén y este trató en vano de doblarse r recogerla. Sanguillén, de 63 años, recientemente fue operado de la rodilla derecha y tiene dificultades para caminar.

Cuando pidió otra, los coaches le dijeron que no. Pero su punto quedó claro.

 “Es grandioso tener a Manny por estos lados”, dijo Paulino con una sonrisa. “Me está enseñando muchas cosas”.

Paulino no ha sido fuerte en los entrenamientos defensivos este año y al igual que Doumit, el otro receptor del equipo, ha recibido mucha atención extra.

El viernes, en las prácticas de elevados, Paulino tuvo seris problemas.

La gerencia de los Piratas ha dicho que Paulino será el receptor titular, sin embargo, han dejada abierta unaventana para que Doumit lo presione pues si mejora defensivamente, el estadounidense podría quitarle tiempo de juego al gigante receptor dominicano.