Hoy 
PITTSBURGH. AP. El dominicano Pedro Alvarez conectó un cuadrangular de tres carreras y Zach Duke lanzó poco más de seis entradas para hacerse de su segunda victoria consecutiva y llevar a los Piratas de Pittsburgh a vencer 6-4 a los Astros de Houston.
Duke (8-14) fue retirado por el manager John Russell después de permitir un sencillo del venezolano Humberto Quintero en el séptimo episodio. El zurdo permitió tres carreras y siete imparables.
Alvarez tuvo dos hits, incluido el jonrón en la tercera entrada contra Bud Norris (9-9). Es el 13er vuelacercas del dominicano.
Alvarez anotó de nuevo en la octava entrada en un lanzamiento descontrolado de Matt Lindstrom.
Por los Astros, el dominicano Anderson Hernández con una carrera sin turno oficial al bate.
Por los Piratas, Alvarez de 4-2, dos anotadas, tres remolcadas.
Bravos 5
Nacionales 0
WASHINGTON.AP.El venezolano Alex González bateó un jonrón de tres carreras y Derek Lowe lanzó cinco innings en blanco para conducir a los Bravos de Atlanta a un triunfo 5-0 sobre los Nacionales de Washington.
Los Bravos quebraron una racha de cuatro derrotas al hilo y le dieron al manager Bobby Cox la victoria 2.500 de su carrera.
Los Bravos lograron un racimo de cuatro carreras en la sexta contra el pitcher cubano Yunesky Maya (0-3). Un doble de Derrek Lee remolcó al venezolano Martín Prado, y tras un sencillo de Nate McLouth, González sacudió su 23er cuadrangular de la temporada.
Lowe (15-12) permitió cinco hits en cinco episodios, con un boleto y cuatro ponches.
Por los Bravos, los venezolanos Omar Infante de 4-0; Prado de 4-1, con una anotada; y González de 3-1, con un jonrón, tres impulsadas y una anotada. El dominicano Melky Cabrera de 4-1.
Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 3-1 y su compatriota Alberto González de 5-2. El cubano Maya de 2-0.
Padres 4
Rojos 3
SAN DIEGO.AP. Chris Denorfia produjo la carrera definitiva con un doblete contra el novato de bola rápida Aroldis Chapman con dos outs en la novena entrada, dando a los Padres de San Diego una victoria de 4-3 sobre los Rojos de Cincinnati para compartir el liderato de la División Oeste de la Liga Nacional con San Francisco.
La cifra mágica para que los Rojos aseguren el título de la División Central se redujo a dos juegos antes del inicio del encuentro cuando los Cardenales de San Luis perdieron por 7-3 ante los Cachorros de Chicago.
El batazo de Denorfia contra Chapman (1-2) fue por la línea evitando el guante del tercera base Scott Rolen, con lo cual anotó Chase Headley desde la primera almohadilla.
Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 4-0. Los venezolanos Ramón Hernández de 3-1; y Miguel Cairo de 1-0.
Por los Padres, el dominicano Miguel Tejada de 4-1. El mexicano Adrián González de 4-0. El venezolano Oscar Salazar de 3-1 con una anotada. El panameño Luis Durango de 1-0.
Marlins4
Cerveceros0
MILWAUKEE.AP. Chris Volstad trabajó hasta la séptima sin admitir anotación y el novato Mike Stanton pegó su cuadrangular 21 para llevar a los Marlins de Florida a un triunfo 4-0 ante los Cerveceros de Milwaukee.
