Hoy 
New York: ¿Será la quinta la vencida? El derecho dominicano Pedro Martínez busca hoy su victoria 13 de la temporada cuando los Metros se enfrenten a los Diamondbacks de Arizona a las 9:40 p.m. Martínez tiene foja de 12-5 en lo que va de campaña…
El zurdo Tom Glavine, quien necesita lanzar seis entradas y un tercio más para activar una cláusula que le garantiza US$8 millones la próxima temporada, tiene 8-1 con 1.37 de efectividad en nueve aperturas en el Bank One Ballpark después de su victoria del lunes…
El jardinero Víctor Díaz está aprovechando mucho su tiempo de juego y probablemente siga en la alineación en la mayor parte de los partidos el resto de la temporada.
Baltimore: El derecho Daniel Cabrera fue colocado en la lista de lesionados por 15 días debido a un estirón en la espalda, y el derecho Chris Ray fue subido desde AA… El jardinero derecho Jay Gibbons volvió a la alineación después de perder dos encuentros. El dirigente Sam Perlozzo solo dijo que su ausencia no estuvo relacionada por salud… El torpedero Miguel Tejada rompió su racha negativa de jonrones el martes con dos cuadrangulares, su primer batazo de cuatro esquinas desde el 27 de julio.
Texas: El derecho Joaquín Benoit busca hoy su cuarto triunfo de la temporada cuando los Vigilantes se enfrenten a los Marineros de Seattle. El partido está programado para las 2:05 p.m. Benoit tiene foja de 3-3 desde que fue activado de la lista de lesionados.
Kansas City: El derecho dominicano Runelvys Hernández apeló ayer su suspensión por 10 juegos por tirarle a pegar a los bateadores… El derecho Denny Bautista, en la lista de lesionados desde el 14 de mayo debido a dolor en el hombro derecho, lanzó prácticas de bateo. Usó todos sus lanzamientos, incluyendo bolas rompientes, lo cual le había molestado en el pasado. «No sentí nada en el hombro», dijo. «Todo está bien».
Kansas City: El derecho dominicano José Lima busca hoy su quinto triunfo de la temporada cuando los Reales se enfrenten a los Medias Rojas de Boston que tendrán a Curt Schilling regresando al montículo como abridor después de una fracasada etapa como cerrador. Lima tiene marca de 4-12 en el año y sube a la loma de los sustos a las 8:10 p.m.
Los Angeles: El jardinero derecho Vladimir Guerrero tiene 299 jonrones de por vida y solo tres peloteros dominicanos han alcanzado 300 en sus carreras. Ellos son Manny Ramírez, Alex Rodríguez y Sammy Sosa.
Texas: El intermedista Alfonso Soriano no será cambiado a ningún equipo, dijo el gerente general Jon Daniels al Dallas Morning News. «Esperamos que siga como miembro del club esta temporada y la próxima», dijo Daniels, quien no quiso comentar sobre reportes de que Soriano había sido reclamado por los Mellizos de waivers. Soriano es elegible para arbitraje después de esta temporada, pero no puede convertirse en agente libre hasta después del año próximo.
Houston: El dirigente Phil Garner saltará al dominicano Wandy Rodríguez de las próximas dos aperturas para que Andy Pettitte, Roy Oswalt y Roger Clemens pueda abrir con descanso regular este fin de semana contra los Dodgers. Los Astros tienen libre el jueves y el lunes.
Washington: El dirigente Frank Robinson piensa que la estadísticas de Rafael Palmeiro deberían ser borrados porque el toletero de los Orioles de Baltimore fue suspendido por esteroides. «¿A qué momento uno vuelve y dice cuándo comenzaste a usar esteroides? Lo que deberían hacer es borrar todos sus números», dijo Robinson a MLB.com. «¿Por qué ponerse a hablar de asteriscos ni nada? Borren todos sus números y ya».
Florida: El intermedista Luis Castillo volvió a la alineación después de perder seis aperturas consecutivas con un estirón del quadriceps izquierdo… El jardinero Juan Encarnación, quien no ha jugado desde el sábado, recibió una inyección de cortisona en su muñeca y podría tomar prácticas de bateo hoy. «Ya veremos cómo le va», dijo el dirigente Jack McKeon. Si todo sale bien, Encarnación vería acción hoy, pero es más razonable pensar en el fin de semana.
Cincinnati: El cronista del Tribune Dave van Dyck reporta que los Medias Blancas han informado que Ken Griffey Jr. no objetaría un movimiento si los Rojos lo envían a Chicago. Griffey ha sonado para cambio desde hace varias semanas y los Medias Blancas lo quieren para el central.
Tampa Bay: Un día después de decirle a MLB.com que le gustaría ser cambiado, el derecho dominicano Jesús Colomé no se echó atrás de su petición de salir del conjunto después de esta temporada… El campo corto Julio Lugo podría volver con los Devil Rays el año próximo. Los Rays tienen una opción para el 2006 por US$4.95 millones, con una cláusula de compra de US$100,000. Aún si le pagan la compra, Lugo sería elegible para arbitraje y a menos que sea cambiado se quedará en Tampa Bay.
San Francisco: El dueño de los Gigantes Peter Magown dijo que no motivaría la noción, pero oiría el caso si Barry Bonds expresa un interés en concluir su carrera como bateador designado en la Liga Americana. Esa posibilidad, específicamente un cambio a los Angelinos de Los Angeles de Anaheim, para estar cerca de su casa, ha sido mencionado por Bonds en el pasado.
Chicago: El antesalista estrella de los Cachorros Aramis Ramírez dejó el juego del miércoles contra los Bravos con un estirón en el quadriceps izquierdo. Ramírez se lesionó mientras bateaba para doble matanza en la primera entrada. Ramírez, con 31 jonrones y 92 empujadas, se haló el músculo cerca de primera base, se cayó y rodó. Momentos más tarde, se paró y fue ayudado a salir del terreno por el entrenador y el dirigente Dusty Baker. La doble matanza terminó la entrada.
Los Angeles: El zurdo Odalis Pérez sigue experimentando molestias en el oblicuo derecho y podría perder un mes de juego. «Parece que estará fuera unas tres semanas», dijo el dirigente Jim Tracy al Daily News de Los Angeles. Esta ha sido una temporada perdida para Pérez después de ser colocado en la lista de lesionados con dolor en el codo.
VERSIÓN DIONISIO SOLDEVILA
