Por un error de traducción u omisión se publicó en la edición del miércoles 8 de junio de 2016 en el periódico Hoy, sección Vivir, página 3C, la siguiente información bajo el título “Pedro José Gris expone en el Upper East Side”, donde se señala que dicha exposición sería en el “histórico Museo Metropolitano Upper East Side, de Nueva York”, lo cual no es correcto y puede prestarse a confusión.

Lo correcto es lo siguiente: esta exposición será presentada en la Sala delKerr’sMuseumProductions, ubicado en el 16 Este de la calle 82, en el llamado “distrito histórico Museo Metropolitano “Upper East Side”, de Nueva York,  el 16 de junio del 2016.