PORT ST. LUCIE, Fla.- Varias horas después de una operación del hombro el pasado 5 de octubre, Pedro Martínez recuerda que el director médico de los Mets Dr. David Altchek le dijo que la operación salió bien.

“Haces las cosas bien”, dice Martínez que le dijo su médico, “y vas a estar bien”.

Los Mets celebraron el pensamiento del derecho de esas palabras el jueves en la tarde luego de que pasara su prueba más fuerte en su intento de un retorno.

Martínez se presentó al Tradition Field pensando que lanzaría 45 pitcheos en juego simulado. Terminó haciendo 67 y más tarde declaró que tiene más conocimiento ahora del trabajo que ha hecho para superar su lesión ha valido la pena.

“Me siento mejor por la durabilidad que siento en el montículo”, dijo. “Y para el final me sentí mejor que al principio del juego. Eso me dice que solo necesito más trabajo”.

Luego alguien le preguntó si ahora pensaba que estaría lanzando en el Shea Stadium antes del final de la temporada.

Luego de una pausa, dijo con fuerza, “Me siento mejor con pararme en un montículo donde sea – porque no estaba seguro de qué esperar, lo que mi respuesta iba a ser luego de lanzar un poco. Pero ahora sé. Solo es asunto de tiempo”.

Solo asunto de tiempo, decía, antes de lanzar con los Mets de nuevo. Asumiendo que no tenga problemas luego del esfuerzo del jueves, Martínez está supuesto a lanzar de nuevo el martes o el miércoles en clase A.

Martínez, quien está a solo dos ponches de 3,000 y tiene 206 victorias de por vida, ha estado fuera desde el 5 de octubre por un desgarre del hombro.

El jueves permitió dos carreras, una de ellas limpia, en cinco entradas mientras enfrentaba al equipo de la liga de novatos.

Tiró 50 strikes y estuvo particularmente efectivo en las últimas tres entradas, cuando 24 de sus 28 lanzamientos fueron strikes.

“Ahora sé que todo el trabajo duro valió la pena”, dijo Pedro.