Hoy 
NUEVA YORK (AP).- Pedro Martínez probablemente no ganará amigos en Nueva York, al menos en lo inmediato. Como lanzador previsto para abrir para los Medias Rojas contra Mike Mussina y los Yanquis en el último partido de la serie hoy domingo, Martínez se mostró divertido y sarcástico al hablar con la prensa tras la derrota de Boston por 14-4 el sábado.
Preguntado si las entrevistas eran difíciles, dijo, «sí, sobre todo en Nueva York, la ciudad que ama odiarme»».
Los equipos se fueron a las manos en el Fenway Park el año pasado durante el tercer partido de la serie por el campeonato de la LA, y Martínez arrojó al suelo al entrenador Don Zimmer, de 72 años.
Calentó nuevamente el ambiente en el partido contra los Yanquis el 2 de julio al golpear a Gary Sheffield en la espalda con un lanzamiento en el primer inning. Nueva York ganó 5-4 en 13 innings, un partido en el que Derek Jeter tuvo una de sus jugadas más extraordinarias al lanzarse de cabeza a la tribuna para una atrapada que puso fin al 12.
Martínez no quiso pronosticar si Boston, que sigue a los Yanquis por 3 partidos, ganaría la división Este.
«La verdad, no estoy seguro»», dijo con una sonrisa. «No conozco las cifras. No estoy prestando mucha atención»».
S< cree que Boston llegará a los playoffs: «Creo que ganaremos el comodín, como pronosticaron ustedes. ×Creen que nosotros no sabemos leer o mirar televisión?»»
