Beltré, Canó y Furcal también disparan cuadrangulares; Soriano dos inatrapables; Benoit salva; Pujols y Hanley un incomible

Tampa 9, Marineros 2
SEATTLE (AP) ._ El novato Delmon Young empujó cuatro carreras y Andy Sonnanstine cedió una en siete entradas, para ayudar a los Devil Rays de Tampa Bay a vencer a Seattle por 9-2 , dejando a los alicaídos Marineros con todavía menos posibilidades de llegar a playoffs.

 Por los Devil Rays, dominicano Joel Guzmán de 1-0, Peña de 4-2, con una anotada y una empujada. Por los Marineros,  Adrián Beltré de 3-2, con una anotada y una empujada, y José Guillén de 3-0 .

 Diamondbacks 6, Dodgers 1
LOS ANGELES (AP) ._ Los Diamondbacks de Arizona pueden respirar con mayor facilidad. El mexicano Edgar González ganó su séptima decisión consecutiva, Chris Snyder bateó un vuelacercas de tres carreras y los Diamondbacks superaron  6-1 a los Dodgers de Los Angeles para salvar el último partido de la serie de tres encuentros.  Rafael Furcal bateó su sexto jonrón de la temporada ante González en la cuarta entrada, disminuyendo la ventaja de Arizona a 3-1.

Por los Diamondbacks,  Furcal de 4-1, con una anotada y una remolcada, y Toni Abreu de 1-0.

Cachorros 4, Cardenales 2
SAN LUIS (AP) ._ Matt Murton bateó un jonrón de tres carreras y Jason Marquis le toleró a su vieja escuadra solamente una carrera, trabajando hasta la séptima entrada para llevar a los Cachorros de Chicago a una victoria de 4-2 sobre los Cardenales de San Luis.Los Cachorros  ganaron tres de cuatro encuentros en la serie y mantuvieron su ventaja de un juego sobre Milwaukee en la división central de la Liga Nacional. Por los Cachorros, Alfonso Soriano de 4-2, con una anotada, Aramis Ramírez de 2-0, con una anotada, y Félix Pie de 1-0. Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-1.

Padres 5, Gigantes 1
SAN DIEGO (AP) ._ Jake Peavy mejoró su promedio de efectividad a 2.39, el mejor de las Grandes Ligas, ponchó a 10 y condujo a los Padres de San Diego a vencer  5-1 a los coleros Gigantes de San Francisco.

Kevin Kouzmanoff bateó tres hits y produjo una carrera para los Padres, que conservaron su ventaja de 1½ juego en la competencia por el boleto comodín de la Liga Nacional. Los 18 triunfos de Peavy representan la mejor foja para un pitcher en la Nacional y una marca en su carrera. Permitió cuatro hits en siete entradas y un tercio y ganó por novena ocasión en 10 decisiones.Peavy (18-6) ponchó a cuando menos 10 toleteros por novena vez en la temporada.

Por los Gigantes, los quisqueyanos Pedro Feliz de 4-0 y Eugenio Vélez no bateó, pero anotó una.

Rockies 13, Marlins 0
DENVER (AP) ._ Todd Helton bateó su jonrón número 300, Chris Iannetta conectó un tiro de tres carreras y los Rockies de Colorado vencieron por 13-0 a los Marlins de la Florida, evitando ser barridos en casa por primera vez este año.

Matt Holliday y Garrett Atkins también jonronearon para Colorado, que bateó 20 hits.   Por los Marlins,  Hanley Ramírez de 3-1. El venezolano Miguel Cabrera de 3-1.

Rangers 11, Atléticos 9
OAKLAND, California (AP) _ Michael Young empujó siete carreras, apoyándose en un jonrón con las bases llenas en la octava, que le dio a los Rangers de Texas una victoria de 11-9 sobre los Atléticos de Oakland , en un encuentro marcado por un pleito.  Joaquín Benoit sacó los últimos cuatro outs para su quinto salvado en nueve oportunidades.  Por los Rangers,  Sammy Sosa de 5-1, con dos empujadas, y Nelson Cruz de 4-0, con una empujada.

Yanquis 4, Boston 3
BOSTON.- Derek Jeter bateó cuadrangular de tres carreras en la octava entrada para romper un empate a 1-1 y darle el tiunfo a los Yanquis de Nueva York 4-3 sobre los Medias Rojas de Boston.

El batazo de Jeter se produjo contra Curt Shilling (8-8), quien resultó el pitcher perdedor. El partido se caracterizó durante las primeras entradas por un duelo de pitcheo entre Roger Clemens y Schilling. Clemens, quien salió sin decisión, al lanzar seis episodios de solo dos hits. De su lado, Schilling aceptó cuatro vueltas al compás de seis hits, incluyendo el batazo de Jeter. Mariano Rivera lanzó el noveno para anotarse el salvamento. Por los Yanquis, Robinson Canó disparó un cuadrangular en  cuatro turnos. Alex Rodríguez de 4-0. Melky Cabrera de 4-0. Por Boston, David Ortiz de 3-0. Julio Lugo de 3-1.