Azulejos 5, Devil Rays 4
TORONTO (AP). _ Adam Lind conectó un cuadrangular de dos carreras, Matt Stairs añadió un vuelacercas en solitario y los Azulejos de Toronto se impusieron  5-4 a los Devil Rays de Tampa Bay.

El dominicano Carlos Peña conectó su 45to jonrón de la temporada y el venezolano Jorge Velandia disparó un bambinazo de dos carreras por Tampa Bay. Peña ha conectado 12 vuelacercas en septiembre, un récord de la franquicia.

Los Azulejos han ganado cuatro de cinco encuentros. Tampa Bay ha perdido ocho de 10. Dustin McGowan (12-10) toleró cuatro carreras en seis entradas completas. Scott Downs relevó a McGowan, cuando había dos corredores en las bases, y recibió un sencillo productor de Akinori Iwamura y un rodado productor de Velandia. Por los Devil Rays, el venezolano Velandia de 5-2 con una anotada y tres impulsadas. Los dominicanos Peña de 3-2 con una anotada y una producida, Joel Guzmán de 4-0. El puertorriqueño Raúl Casanova de 4-0. Por los Azulejos,  El dominicano Héctor Luna de 3-0.

Medias Rojas 5, Mellizos 2

BOSTON (AP) _ El japonés Daisuke Matsuzaka salió de su mala racha y puso a los Medias Rojas a un triunfo de conquistar su primer título del Este de la Liga Americana en 12 años.

Matsuzaka ganó apenas por segunda ocasión desde comienzos de agosto, el dominicano David Ortiz pegó un vuelacercas por cuarta vez en siete encuentros y Boston derrotó el viernes por 5-2 a los Mellizos de Minnesota. Los Medias Rojas, que tienen ya asegurado cuando menos el boleto de comodín a los playoffs, redujeron a uno su «número mágico» de juegos para conseguir su primer banderín divisional en 12 años.

Boston, que podría abrir la postemporada contra los Angelinos de Los Angeles, campeones del Oeste, comenzó la noche con una ventaja de dos juegos sobre los Yanquis de Nueva York, que también han asegurado su cupo en los playoffs.

 Ortiz amplió a 11 su racha de apariciones continuas en el plato en las que se embasa, al pegar un doble y un sencillo antes de dar un roletazo inofensivo. Matsuzaka (15-12) permitió dos carreras y seis hits en ocho entradas, con ocho ponchetes y dos pasaportes. Jonathan Papelbon concluyó el encuentro para su 37mo rescate en 40 intentos.  Por los Medias Rojas, los dominicanos Manny Ramírez de 3-0 con una anotada, Ortiz de 4-3 con dos anotadas y una producida, Julio Lugo de 3-0. El boricua Lowell de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

Cachorros 6, Rojos 0

CINCINNATI (AP) ._ En un momento en que luchan por el boleto a la postemporada, los Cachorros recibieron ayuda de sus dos grandes inversiones.

El dominicano Alfonso Soriano abrió el juego con un cuadrangular y el venezolano Carlos Zambrano mostró de nuevo su pelota de calidad, para que Chicago blanqueara el viernes por 6-0 a los Rojos de Cincinnati y se colocara a un paso del título en el Centro de la Liga Nacional.

Miles de aficionados de Chicago hicieron el viaje de cinco horas a Cincinnati y ovacionaron cada jugada de sus Cachorros, que aseguraron al menos un empate en la punta divisional. Pueden embolsarse su primer gallardete desde el 2003 con una victoria más o una derrota de los Cerveceros de Milwaukee. Soriano ha alcanzado un récord de los Cachorros. Suma 13 jonrones en septiembre, igualando la marca impuesta por Ernie Banks hace medio siglo. Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 5-2 con dos anotadas y una producida, Aramis Ramírez de 4-1 con una anotada. El venezolano Zambrano de 3-0.Por los Rojos, el dominicano Edwin Encarnación de 4-1.

Cardenales 6, Piratas 1

PITTSBURGH (AP) ._ Jim Edmonds bateó un sencillo remolcador de tres carreras en la octava entrada y los Cardenales de San Luis derrotaron 6-1 a los Piratas de Pittsburgh para llevarse su tercera victoria consecutiva.So Taguchi empujó dos carreras y David Eckstein anotó tres veces para los actuales campeones de la Serie Mundial, que se verán obligados a ver los playoffs por televisión. Terminarán su participación en la temporada cuando concluya esta serie de tres encuentros el domingo.

Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 4-2, con una anotada y una empujada. El venezolano Miguel Cairo de 1-0. Por los Piratas, los dominicanos José Bautista de 3-0, Ronny Paulino de 4-1. El venezolano César Iztúris de 1-0.