WASHINGTON (AP).- El presidente George W. Bush pidió el miércoles por la noche al Congreso emprender finalmente una reforma en el campo de la inmigración para eliminar leyes que «sólo sancionan a personas que quieren trabajar por el bien de sus familias»».

   Las leyes actuales, dijo, niegan oportunidades a los trabajadores con visión empresarial y promueven el caos en las fronteras.

   «El sistema de inmigración de los Estados Unidos está desactualizado y no responde a las necesidades de nuestra economía y los valores de nuestro país»»»», dijo Bush en su mensaje anual a la nación, el primero que dirige luego de haber ganado la reelección por otros cuatro años en noviembre.

   Bush reafirmó su conocida posición contra cualquier amnistía y dijo que las nuevas políticas deben permitir el ingreso temporal a la nación de trabajadores migrantes para realizar trabajos que los estadounidenses no desean.

   Se requiere, agregó, de leyes que «nos digan quienes entran y salen de nuestro país, y que cierren la frontera a los narcotraficantes y terroristas»»»».

   Bush ya ha planteado hace 13 meses su propuesta migratoria, pero el Congreso no ha iniciado debate alguno al respecto debido a una fuerte oposición en algunos sectores tanto de demócratas como republicanos.

   La inmigración fue el único tema relacionado a las minorías que Bush abordó en su mensaje pronunciado desde el Capitolio en una sesión conjunta del Senado y la Cámara de Representantes.

   No hubo mención alguna a la América Latina, así como tampoco a su política de libre comercio como mecanismo de promoción del desarrollo en el mundo.

   Dijo, sin embargo, que para robustecer la economía estadounidense «se debe premiar, no sancionar, los esfuerzos y sueños»»»» de los pequeños empresarios.

   «La pequeña empresa es la senda del avance, especialmente para las mujeres y minorías»»»», dijo. «Por consiguiente, debemos librar la pequeña empresa de regulaciones innecesarias y proteger a los creadores de empleos de procesos judiciales venales»»»».