NUEVA YORK (AFP).- Los precios cerraron casi sin cambios en Nueva York este viernes, en un mercado muy volátil que parece desorientado sobre la tendencia que tomarán los precios. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de “light sweet crude” para entrega en julio pellizcó 5 centavos terminando en 71,37 dólares. En Londres, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en julio subía tres centavos a 70,68 USD hacia las 16H10 GMT.

Los mercados petroleros de Londres y Nueva York cerraron temprano este viernes y permanecerán cerrados el lunes por los feriados en Gran Bretaña (Spring Bank holiday) y en Estados Unidos (Memorial Day). Los precios registran fuertes fluctuaciones diarias desde hace un mes, desorientando a los propios analistas del mercado. “El mercado está en perfecto equilibrio o los operadores sufren de algún tipo de esquizofrenia aguda?”, se preguntaba Mike Fitzpatrick, analista de la casa de corretajes Fimat, para responder: “sin duda un poco de ambas cosas”.

En relación a los temores sobre inflación que agitan al mercado ultimamente, el experto señaló que “finalmente, un alza descontrolada de los precios de la energía terminará provocando inflación y una contracción económica. Ese proceso está en curso, pero es un proceso que tomará tiempo para hacer sentir su efecto sobre la economía”.

A corto plazo, los precios deberían experimentar una corrección que los haga bajar a cerca de 65 dólares según los análisis técnicos de los precios, indicó Fitzpatrick. Sin embargo, no se debe esperar una reversión “radical” de la tendencia alcista, advirtió.