BOSTON
El torpedero Julio Lugo entró al juego del lunes metido en un slump de 26-0, el más largo de su carrera. Cuando al dirigente Terry Francona le preguntaron si veía señales de que el dominicano estuviera saliendo de la prolongada mala racha, Francona dijo lo siguiente, Espero. Pensé que estaba saliendo de ella en Atlanta (la semana pasada). En vez de mantener la distancia, desde su último hit el 14 de junio, Francona le ha dado apoyo constante.

TEXAS

Con Kenny Lofton y Sammy Sosa, los Rangers son el primer equipo en la historia de las mayores en juntar un jugador con 600 jonrones y otro con 600 robos. Lofton jugaba con San Francisco cuando Barry Bonds pegó su jonrón 600, pero solo tenía 507 robos cuando dejó los Gigantes. Lofton y Sosa entraron al juego con un promedio de bateo combinado de .217 contra los Tigres de Detroit en un total de 632 apariciones al plato. Sosa llegó a 600 cuadrangulares la semana pasada y ya tiene 601 en su carrera en las mayores.

SEATTLE

El jardinero derecho José Guillén no abrió el lunes por tercer juego seguido por los Marineros. El dirigente Mike Hargrove dijo que el dominicano está en condición de día a día con dolor en el brazo. Guillén perdió la mayor parte de la temporada pasada debido a una operación de reemplazo de ligamento en su codo derecho… El jardinero izquierdo Raúl Ibáñez volvió a quedarse fuera de juego con una molestia en la corva derecha, lesión que sostuvo en la victoria del sábado sobre Cincinnati. A pesar de las dolencias de Ibáñez, se espera que esté de vuelta a la acción para el partido de hoy con los Marineros de Seattle.

WASHINGTON

Con la lesión del torpedero dominicano Cristian Guzmán, quien perderá el resto de la temporada luego de ser operado para reparar un ligamento desgarrado en su pulgar izquierdo, los Nacionales compraron el contrato del también dominicano DAngelo Jiménez desde las ligas menores. Guzmán estaba bateando .329 con 31 anotadas en 43 juegos cuando ocurrió la lesión el pasado domingo. La operación se celebró en el Sibley Memorial Hospital, de la ciudad de Washington. Guzmán fue colocado en la lista de lesionados por 15 días por segunda vez en la temporada. La primera fue el día inaugural cuando se haló un músculo de la corva.

NEW YORK

El veterano Julio Franco dijo que está sufriendo dolores en su rodilla izquierda desde la serie de los Mets en el Yankee Stadium el fin de semana pasada, añadiendo que la rodilla explotó y le duele cuando comienza y para de correr, reportó el NY Post. Franco bateó como emergente el domingo y recibió una transferencia y anotó una vuelta. Franco dijo que puede jugar defensa aunque el dirigente Willie Randolph señaló que el dominicano no se puede mover lateralmente.

LOS ANGELES

Nomar Garciaparra se moverá al otro lado del diamante. Después de pasar la última temporada y media como inicialista de los Dodgers, Garciaparra pasará a tercera base, quizás tan pronto como el próximo viernes. El movimiento se produce para abrirle un espacio a James Loney en la inicial. Loney está bateando .429 desde que fue subido de las menores el pasado 10 de junio y los Dodgers están interesados en tenerlo en el lineup.