NUEVA YORK.- El día de las elecciones generales en Estados Unidos es el próximo 5 de noviembre y los votantes en el estado tendrán la oportunidad de decidir sobre seis medidas electorales.

Cuando voten por los candidatos revisen ambos lados de su boleta. Lo que los partidarios llaman la Enmienda de Igualdad de Derechos enmendaría la constitución estatal para proteger a más personas de la discriminación y agregaría una cláusula que consagraría el derecho al aborto, aunque esa palabra no se menciona en su boleta.

Propuesta 1: Enmienda sobre la igualdad de protección de la ley. “Esta propuesta protegería contra el trato desigual basado en la etnia, el origen nacional, la edad, la discapacidad y el sexo, incluida la orientación sexual, la identidad de género y el embarazo.

También protege contra el trato desigual basado en la autonomía y la atención de la salud reproductiva. Un voto “SÍ” coloca estas protecciones en la Constitución del Estado de Nueva York. Un voto “NO” deja estas protecciones fuera de la Constitución del Estado.

Propuesta 2: “Esta enmendaría la Carta de NYC para ampliar y aclarar el poder del Departamento de Saneamiento para limpiar calles y otras propiedades de la urbe y requerir la eliminación de desechos en contenedores”.

Actualmente, el Departamento de Saneamiento de la ciudad (DSNY) controla la limpieza y la gestión de residuos en las calles y aceras de Nueva York. Sin embargo, hay algunas áreas que quedan fuera de la jurisdicción del DSNY, como las medianas de las carreteras y los parques.

Esta propuesta permitiría al DSNY limpiar cualquier propiedad de la ciudad y hacer cumplir cualquier normativa relacionada con la limpieza de la ciudad. Un “sí” establecería la capacidad del DSNY de especificar qué tipo de recipientes para basura usa la gente, un punto crucial en la iniciativa de contenerización del alcalde Eric Adams.

Propuesta 3: “Esta enmendaría la Carta de NYC para requerir un análisis fiscal del Concejo antes de las audiencias y votaciones sobre las leyes, autorizaría el análisis fiscal del alcalde y actualizaría los plazos presupuestarios”.

Propuesta 4: “Esta requeriría aviso público adicional y tiempo antes de que el Concejo Municipal vote sobre las leyes respecto a las operaciones de seguridad pública de los Departamentos de Policía, Corrección o Bomberos”.

Propuesta 5: “Esta enmendaría la Carta de NYC para exigir más detalles en la evaluación anual de las instalaciones de la Ciudad, ordenar que las necesidades de las instalaciones informen la planificación de capital y actualizar los plazos de planificación de capital”.

Propuesta 6: “Esta propuesta enmendaría la Carta de NYC para establecer el director de Diversidad Empresarial (CBDO), autorizar al alcalde a designar la oficina que emite los permisos de filmación y combinar las juntas de archivo”.