EFE 
(FILES) In this file picture taken on May 5, 2017 Cuban First Vice President Miguel Diaz-Canel listens to the speech by Ecuador's President Rafael Correa (out of frame) after he received the Honoris Causa Degree at the Aula Magna of Havana University, Havana. The 57-year-old First Vice President is the pre-ordained choice of Raul Castro as he steps down on April 19, 2018, ensuring that the vote in the National Assembly to appoint him will be little more than a formality. The successor to Fidel and Raul Castro has spent three decades climbing to the summit of the Communist Party. He is ideally placed to continue to implement the economic reforms initiated by his 86-year-old mentor. / AFP / Adalberto ROQUE
El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, propuso que los comercios, restaurantes y servicios estatales de Cuba imiten fórmulas del sector privado para resolver sus problemas endémicos, como la ineficiencia, la mala atención al público o el robo de recursos. El dirigente se preguntó “¿por qué no hacemos lo que hace el sector no estatal?” durante su asistencia a la presentación del balance de 2018 y proyecciones para 2019 del Ministerio de Comercio Interior (Mincin) cubano. Díaz-Canel, cuyas palabras fueron recogidas por la agencia estatal ACN, también afirmó que “lo estatal no puede ser lo más feo» y exigió orden, armonía y limpieza en los establecimientos comerciales públicos, superados en estos aspectos por los nuevos negocios privados surgidos en la última década tras la moderada apertura económica del menor de los Castro. El Mincin señaló problema desde resultados negativos e impagos de los comercios.
