TEHERAN. AP.  El presidente iraní Mahmud Ahmadinejad insultó a los principales integrantes del gobierno de Estados Unidos al decir que deberían ser enterrados, en respuesta a lo que dijo son amenazas de lanzar un ataque contra el programa nuclear de Irán.

Ahmadinejad se caracteriza por sus discursos agresivos hacia Occidente, pero el de ayer  fue más allá al usar un insulto muy ofensivo como respuesta a las declaraciones de Estados Unidos de que mantiene la opción de lanzar un ataque militar contra Irán.

«Que el enterrador los entierre a ustedes, a su mesa y a su cuerpo, que ha ensuciado al mundo», afirmó el gobernante en un lenguaje que en Irán está reservado para los enemigos más odiados.

Diversos funcionarios de alto rango de Estados Unidos, incluido el almirante Mike Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto, han dicho en los últimos meses que su país mantiene la opción de atacar a Irán y que existe un plan para una acción bélica, aunque ésta ha sido considerada una mala idea.

Una multitud de militares y clérigos en el poblado de Hashtgerd, al oeste de la capital, se rieron y aplaudieron ante las palabras del presidente.

El discurso de Ahmadinejad fue transmitido por la televisión estatal y el canal Press TV, que difunde en inglés, pero este último pasó por alto el insulto en la traducción simultánea.

Las declaraciones del gobernante iraní contrastan con las que hizo en agosto al canal noticioso árabe Al Yazira, en las que ofrecía la amistad de Irán a Estados Unidos. En el discurso del domingo, Ahmadinejad volvió a preguntar quiénes fueron los autores intelectuales de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos y afirmó que Washington los utilizó como pretexto dentro de sus planes de dominio y saqueo de la riqueza petrolera en Medio Oriente.

En su reciente discurso ante la Asamblea de la ONU   el presidente iraní habló sobre los ataques del 11-S.