El nombre genérico e inglés thrips procede del griego, que significa carcoma y se usa thrips tanto singular como en plural.
Se trata de que la pasada cosecha de habichuelas en las provincias de San Juan, Elías Piña y Azua, fue severamente atacada en un 35 al 40% por una plaga de thrips, afectando alrededor de 115,000 tareas y perjudicando entre 5,000 a 6,000 productores de la importante leguminosa. La siembra inició en noviembre de 2023.
Erróneamente dicen que la plaga es desconocida, empero la primera mención registrada de Thypsanoptera o thrips data del siglo XVII. En 1746 Lineo describió una tercera especie llamándola thrips. Estos dañan la planta perforando las células del tejido superficial, succionando su contenido; prefieren las flores y hojas tiernas. El ciclo biológico dura hasta 45 días, poniendo 150 a 300 huevos.
Se pueden perfectamente combatir química, biológica y orgánicamente.