Kevin Brown 
 Singapur
La tasa promedio anual del crecimiento económico de China en las próximas dos décadas caerá a poco más de la mitad del nivel actual, mientras decae su habilidad de sostener enormes inversiones, de acuerdo al Banco de Desarrollo Asiático (ADB, por sus siglas en inglés).

Tal depresión tendría un efecto dramático en el lugar que ocupa China en el mundo, demorando significativamente el momento en el cual su economía sobrepasa la de Estados Unidos como la mayor del mundo, habiendo superado a Japón como el segundo más grande a principios de este año.

Jim O’Neill, jefe de investigación económica global en Goldman Sachs, pronostica en el 2009 que China puede superar a los Estados Unidos para el 2027. No obstante, esa predicción se basa en el creciente crecimiento de China de cerca de un 10% por muchos años”.

En su primer intento oficial de cuantificar las proyecciones de crecimiento de China a largo plazo, el ADB dijo que su proyección estándar era de 5.5% en promedio para los 20 años hasta el 2030, comparado con un 9.4% entre el 1981 y el 2007 y un pronóstico de 9.6% este año.

 El crecimiento podría promediar 6.6% si China implementa reformas para reducir su dependencia de la inversión e incrementa la productividad a través de las mejoras en la educación, derechos de propiedad, así como investigación y desarrollo, dijo el ADB.

 Jong-Wha Lee, jefe economista en el ADB, dijo que muchos otros países en Asia enfrentarían el mismo problema de crecimiento debido a que sus rápidas tasas de crecimiento económico en las pasadas tres décadas han sido apuntaladas por niveles insostenibles de inversión. “No pensamos que estos países puedan regresar a los niveles anteriores de fuerte crecimiento que tuvieron antes de la crisis financiera global”, dijo él.

 El reporte del ADB pronostica que el crecimiento económico de Corea del Sur caerá desde un promedio de 6.3% a una proyección estándar de 3.9%, el de Taiwán de 6.1% hasta 3.1%, el de Indonesia desde 4.8% hasta 4.4% y el de La India desde 5.5% hasta 4.5%.

Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam también están pronosticados a sufrir depresiones, aunque el ADB dijo que en algunos casos el crecimiento podría ser más alto que en el periodo anterior si las reformas de productividad fueran implementadas. Los países que han invertido en las pasadas tres décadas se pronostica que incrementarán las tasas de crecimiento promedio, con Pakistán moviéndose de 5.1% al año hasta un estándar de 6.5% y las Filipinas desde 3.4% hasta 5.7%.

La cifra

6.6%

 Podría promediar  el crecimiento de China, si implementa reformas para reducir su dependencia de la inversión e incrementa la productividad y mejora  la educación

Piden  menor  influencia de EU y Europa en el FMI

Alan Beattie.   Seúl. Un grupo de expertos y activistas ha solicitado la reforma del Consejo Regente del Fondo Monetario Internacional (FMI), proponiendo cambios que reducirían, tanto la influencia europea, como la de Estados Unidos, en la institución.

La carta, emitida antes de las reuniones anuales del FMI de principios de octubre junto a su institución hermana, el Banco Mundial, llega en medio de una fiera lucha sobre poder e influencia entre los países accionistas del Fondo.

Siguiendo una maniobra procesal ejecutada por E.U. el mes pasado, los gobiernos miembro están luchando para reorganizar la representación por los 24 directores ejecutivos del Consejo. La reforma casi ciertamente incluirá una reducción en el número de asientos mantenidos por los directores europeos, actualmente sosteniendo nueve, con un cambio de poder hacia los países del mercado emergente, particularmente en Asia.

 “El progreso ha sido lento en mejorar los aspectos críticos del gobierno del FMI en el cual es esencial el apoyo total de la membresía”, dice la carta, firmada por 13 académicos, un grupo de expertos y de activistas. “Le instamos a apoyar un paquete exhaustivo que dirija las reformas claves de la administración del FMI en orden para generar un cambio tangible en la representación, integración y contabilidad de la institución”.

La carta también indica mover a un Consejo elegido, implicando que cinco gobiernos que mantienen un asiento por derecho, E.U., Japón, Reino Unido, Francia y Alemania, perdería ese privilegio. 

La plata brilla a la sombra del oro

Jack Farchy.  Londres.  El precio de la plata aumentó dentro de un alza de 30 años, mientras los inversionistas acumulan dinero en el precioso metal gris como resultado de la pérdida de fe en las monedas en papel.

Los analistas indican que el aumento de la plata en las últimas semanas ha sido más espectacular que el del oro, el cual ha robado el primer plano con una serie de alzas nominales récord.

Pero, mientras el metal amarillo ha subido un 3.8% desde principios de septiembre, la plata, su hermana más barata, ha subido un 9.5%. Ya ha cerrado en su nivel más alto desde 1980, cuando los hermanos Hunt famosamente acapararon el mercado, guiando los precios a más de $49 la onza.

En el mercado principal, el metal gris llegó a un pico interdiario de $21.23, sólo un centavo menos que su alza de marzo de 2008.

Los analistas dicen que el mercado de la plata, como el del oro, está siendo guiado por la demanda de inversión. El sentimiento hacia ambos metales ha sido aumentado por la declaración de la Reserva Federal, en la cual aumenta la perspectiva de un nuevo programa de alivio cuantitativo.

Pero el metal precioso gris también se está beneficiando del hecho de que, a diferencia del oro, este todavía tiene usos industriales significativos, para lo cual la demanda está cobrando velocidad a medida que el ciclo de manufactura global se reactiva después de la pausa de verano.

 “Nos gusta la plata. Su rol dual como metal precioso y como activo industrial ha sido muy útil desde agosto”, dijo Edel Tully, estratega de metales preciosos en UBS, denotando que los inversionistas están apuntando a $24 la onza.

Daniel Brebner, analista de materia prima en el Deutsche Bank, recomienda a los clientes que se abastezcan de plata, argumentando que ésta es probable que supere al oro. Walter Wet, jefe de investigación de materia prima en el Standard Bank, está de acuerdo, y dice que su perspectiva para la plata permanece en alza a pesar de los altos precios actuales.

Suki Cooper, analista de metales preciosos en Barclays Capital en Londres, dijo que el sentimiento de inversión estaba demostrando ser un factor más significativo que los fundamentos del suministro y la demanda.

“Los precios de la plata quedan independientes de sus fundamentos siguiendo noticias de crecimiento del suministro minero, y en cambio los precios eligieron aferrarse del oro”, dijo.

Los inversionistas han incrementado sus sostenimientos de plata en los fondos de comercio por 6.44 millones de onzas, o 1.5%, la semana pasada, de acuerdo a UBS.

Los otros metales preciosos mayores, como el platino y el paladio, también han llegado más alto, aunque ellos quedan en cierta forma en sus picos de abril.

El platino subió un 7.8% por el mes hasta el momento, para llegar a $1,638.95 la onza, mientras el paladio ha subido un 10.4% hasta $552 la onza.

VERSIÓN AL ESPAÑOL DE ROSANNA CAPELLA