NUEVA YORK. AP. Albert Pujols disparó un jonrón de dos jonrones en el primer inning y Jake Westbrook dominó a los Mets a lo largo de ocho entradas para que los Cardenales de San Luis derrotasen 6-2 a Nueva York.

   Los Cardenales evitaron la barrida en la serie de tres partidos.

   Pujols depositó un lanzamiento de Jonathon Niese (9-8), muy alto en la zona de strike, en la segunda sección de las tribunas del jardín izquierdo. Fue su 21er jonrón del año y adelantó 2-0 a San Luis.

   Westbrook (8-4) puso a trabajar a su cuadro interior, que realizó 17 outs con roletas, incluyendo dos doble matanzas.

   Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 4-1, una anotada y dos producidas. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1, una anotada y una base robada.

   Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-1, una anotada; y Ronny Paulino de 3-0.

Padres5

Marlins3

MIAMI.AP. Dustin Moseley y tres relevistas anularon a los Marlins, al no permitirles una sola carrera limpia, y los Padres de San Diego completaron una barrida en la serie al imponerse 5-3 a Florida.

El intermedista de los Padres, Orlando Hudson, chocó con un muro, tras atrapar un elevado de foul en la séptima entrada, y fue sacado del terreno en camilla, a bordo de un carrito. Se le llevó al hospital para someterlo a análisis en el cuello y en un hombro, pero un vocero del club confió en que el problema no pase a mayores.

Cameron Maybin conectó cuatro imparables y anotó dos veces por los Padres, que superaron a los Marlins por 23 carreras contra seis en la serie. Maybin bateó de 14-9 en tres duelos contra su antiguo equipo.

Moseley (3-9) laboró durante seis innings y toleró tres carreras sucias. Permaneció en el encuentro después de un retraso de dos horas y media por la lluvia, en el segundo inning.

El venezolano Jesús Guzmán conectó un doble de dos carreras en la primera entrada. Heath Bell resolvió a la perfección el noveno inning, para su 28vo salvamento en 30 oportunidades.

El puertorriqueño Javier Vázquez (6-9) trabajó sólo durante cuatro entradas y un tercio, en las que permitió cinco carreras, la última mediante un boleto con las bases llenas.

Por los Padres, los venezolanos Guzmán de 4-1 con dos impulsadas, Alberto González de 4-0.

Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 4-1 con una anotada y una producida, Hanley Ramírez de 4-0.

bravos 9

rockies6

DENVER .AP.   Jason Heyward y Freddie Freeman conectaron sendos cuadrangulares y pegaron dos hits cada uno, para que los Bravos de Atlanta se sobrepusieran ayer jueves a un mal comienzo de Tommy Hanson y vencieran 9-6 a los Rockies de Colorado.

   Craig Kimbrel lanzó la novena entrada para su 30mo salvamento.

   El venezolano Carlos González conectó un vuelacerca por los Rockies, antes de abandonar el montículo en el quinto inning con una lesión en la muñeca derecha, sufrida cuando bateó un foul.

   González fue llevado a una clínica para practicarle una resonancia magnética. Es la misma muñeca en la que sufrió un severo golpe el 3 de julio, cuando se estrelló contra el muro del jardín central.

Se perdió ocho encuentros tras ese percance.

   El abridor venezolano de los Rockies, Jhoulys Chacín, tuvo dificultades por segundo encuentro consecutivo, al permitir cinco carreras en cuatro hits y al obsequiar siete boletos en cuatro entradas y dos tercios.