MILWAUKEE.AP. Ryan Braun bateó un cuadrangular de tres carreras y los Cerveceros de Milwaukee trataron con rudeza al novato mexicano de San Luis, Jaime García, para imponerse 8-1 e impedir que los Cardenales ganaran terreno en la lucha por el pase de comodín a la postemporada.

El dominicano Albert Pujols conectó su 36 cuadrangular de la temporada en el primer episodio por los Cardenales, pero fue la única cerrera que recibió Chris Capuano (3-3) en siete capítulos.

Capuano aceptó cuatro imparables y ponchó a dos adversarios.

García (13-7) buscaba su cuarta victoria consecutiva.

En lugar de ello, permitió siete anotaciones, la mayor cifra en su carrera, y siete hits en cuatro episodios, y su promedio de carreras limpias admitidas subió a 2.69.

Dio dos bases por bolas y ponchó a cuatro bateadores contrarios.

Bravos9

Piratas3

PITTSBURGH.AP. El venezolano Omar Infante bateó tres imparables, Derek Lowe derrotó a Pittsburgh por décima ocasión consecutiva y los Bravos de Atlanta consiguieron la victoria que tanto necesitaban al superar por 9-3 a los Piratas.

Los Bravos lograron una ventaja de 3-0 en la pizarra en la primera entrada y la aumentaron a 8-0 en la tercera después de haber sido limitados a dos anotaciones o menos en cinco de sus seis juegos previos. Habían perdido tres encuentros seguidos para dejar que se les escapara el primer lugar de la División Este de la Liga Nacional por primera vez desde el 31 de mayo, cayendo a medio juego de Filadelfia.

Por los Bravos, el dominicano Melky Cabrera de 5-2 con una anotada.

Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 4-3 con una anotada.

Mets3

Nacionales2

WASHINGTON.AP. Carlos Beltrán remolcó una carrera y el emergente Nick Evans rompió un empate con un doble en el séptimo inning para conducir a los Mets de Nueva York a un triunfo por 3-2 sobre los Nacionales de Washington.

Por los Mets, los puertorriqueños Angel Pagán de 5-1, con una anotada, y Carlos Beltrán de 2-1, con una impulsada. El venezolano Hernández de 4-2, con una remolcada. El puertorriqueño Jesús Feliciano de 1-0. El panameño Rubén Tejada de 3-0. El dominicano Joaquín Arias de 1-0.

Por los Nacionales, el venezolano Alberto González de 1-0. El venezolano Ramos de 3-2, con un jonrón, dos remolcadas y una anotada. El cubano Hernández de 2-0.

Filis10

Marlins6

FILADELFIA.AP. Ryan Howard pegó un jonrón y remolcó seis carreras en tanto que Cole Hamels recibió un inusitado apoyo ofensivo del que ha carecido la mayor parte de la temporada, y los Filis de Filadelfia ganaron por 10-6 a los Marlins de Florida.

Howard consiguió su 28vo cuadrangular en lo que va de la campaña y los Filis, líderes de la División Este de la Liga Nacional, empataron su marca de la temporada de 18 imparables.

Hamels (10-10) recibió cuatro indiscutibles en siete entradas y aumentó su racha de capítuás victorias que tropiezos si no fuera porque hasta antes del partido era el cuarto abridor con el menor apoyo ofensivo de la temporada (3.18 carreras por apertura).

Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 5-1 con un anotada. El dominicano Héctor Luna de 1-0. El puertorriqueño Mike Rivera de 2-0.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 5-1 con una anotada. El dominicano Wilson Valdez de 3-1. El panameño Carlos Ruiz de 3-1.