Cleveland.EFE. El guardabosques surcoreano Shin-Soo Choo remolcó tres carreras y el abridor novato David Huff lanzó poco más de siete episodios para llevar a los Indios de Cleveland a una victoria por 7-3 sobre los Cardenales de San Luis.

   En su sexta salida en las mayores, Huff (2-2) trabajó siete entradas y un tercio, permitió seis imparables, un jonrón, tres carreras, dio dos bases y ponchó a cinco para ganar.

   Su rival en turno, el abridor puertorriqueño Joel Piñeiro (5-7) permitió tres carreras en seis episodios y un tercio, y sumó su séptima derrota en sus últimos ocho inicios, cuatro consecutivos.    El primera base dominicano Albert Pujols conectó de cuatro esquinas para sumar 20 jonrones en lo que va de la campaña.

   El dominicano sacó la pelota a la calle al superar los envíos de Huff en el cuarto episodio, sin gente en los senderos, y dejó en .321 su promedio con el bate.

Mellizos7

Cachorros4

CHICAGO.AP.Joe Mauer redescubrió su poderío al conectar por los Mellizos un vuelacercas y remolcar tres carreras, mientras Milton Bradley de los Cachorros fue abucheado por un error en el jardín derecho que apoyó el triunfo de Minnesota por 7-4 contra Chicago.

   Kevin Slowey (9-2) permitió tres carreras con cuatro imparables en seis entradas y ahora es el segundo lanzador en la temporada con nueve triunfos. Ponchó a 10 y dio una base por bolas. Joe Nathan trabajó perfecta la novena y se fue con su 14to salvado.

   Por los Mellizos, no batearon latinos.

   Por los Cachorros, el dominicano Alfonso Soriano de 4-1 con una anotada. El boricua Geovany Soto de 4-0.

Tigres3

Piratas1

PITTSBURGH.AP.Rick Porcello lanzó siete entradas estupendas y tuvo un par de sencillos productores, sus primeros dos imparables en LAS Grandes Ligas, para llevar a los Tigres de Detroit a la victoria por 3-1 sobre los Piratas de Pittsburgh.

   El dominicano Plácido Polanco conectó cuatro imparables para los Tigres, que encabezan la División Central de la Liga Americana y han ganado seis de sus últimos ocho partidos. Porcello (7-4) toleró una carrera y seis inatrapables.

   El derrotado fue Ian Snell (1-7) luego de permitir dos carreras y 10 imparables en siete entradas para los Piratas, que han perdido cinco de sus últimos siete compromisos.

   Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 4-4 y Ramón Santiago de 3-1.

Marlins7

Azulejos3

TORONTO.AP. Hanley Ramírez regresó a la alineación empujando tres carreras, mientras Cody Ross rompió un empate con un grand slam y los Marlins de Florida ganaron 7-3 a los Azulejos.

   El campocorto dominicano Ramírez volvió como titular después de perderse un partido por dolores en la ingle y bateó de 4-3. Chris Coghlan tuvo la mejor producción de hits en su carrera con cuatro.

   Por los Marlins, los dominicano Ramírez de 4-3 con tres empujadas y Emilio Bonifacio de 4-0. El mexicano Jorge Cantú de 5-0.

   Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 3-1. El boricua Alex Ríos de 4-2 con una anotada.

Bravos7

Orioles2

BALTIMORE.AP. Brian McCann empató una marca personal con cuatro hits, Tommy Hanson registró su primer triunfo y los Bravos de Atlanta vencieron 7-2 a los Orioles de Baltimore.

El tercer hit de McCann, un sencillo con las bases llenas, remolcó a Nate McLouth y le dio a Atlanta una ventaja 3-2 en el quinto episodio. Garret Anderson le siguió con una transferencia anotadora.