Cardenales 3, Reales 2
KANSAS CITY (EFE).- El primera base dominicano Albert Pujols pegó jonrón de tres carreras y llevó a los Cardenales de San Luis a un triunfo por 4-2 sobre los Reales de Kansas City.

Pujols, que asistió a la preparatoria Fort Osage, ubicada a pocos kilómetros del «Kauffman Stadium», sacó la pelota del parque en la octava entrada con dos en el camino para llegar a 21 cuadrangulares en lo que va de la campaña y afianzarse como líder jonronero de las Grandes Ligas.

El dominicano también lidera el béisbol estadounidense con 53 carreras impulsadas, después de que conectó su jonrón por el jardín central y remolcó al parador en corto David Eckstein y al bateador designado Scott Spiezio.

La derrota fue para el abridor dominicano Denny Bautista (0-2) en seis entradas, en las que aceptó cinco imparables, una carrera y ponchó a tres.

Nacionales 8, Orioles 3
WASHINGTON (EFE).- El jardinero dominicano Alfonso Soriano pegó jonrón por tercer partido consecutivo y remolcó tres anotaciones para liderar a los Nacionales de Washington a un triunfo por 8-3 sobre los Orioles de Baltimore.

Soriano llegó a 15 jonrones en la campaña en el quinto episodio, cuando encontró los lanzamientos del abridor mexicano Rodrigo López y botó la pelota del parque con uno en los senderos.

El dominicano hizo tres viajes a la caja de bateo y pegó un imparable, remolcó tres anotaciones y pisó dos veces la registradora para dejar en ,277 su promedio con el madero. Soriano ha pegado cinco jonrones en los últimos siete partidos.

Medias Rojas 8, Filis 4
FILADELFIA (AP). – Josh Beckett no sólo lanzó siete entradas con buen control, sino que además conectó un jonrón solitario e impulsó otra carrera con un sencillo, protagonizando la jornada en la que los Medias Rojas de Boston doblegaron 8-4 a los Filis de Filadelfia.

El abridor Beckett (6-1) permitió las cuatro carreras de los locales y seis imparables, con lo cual acumuló su tercer triunfo consecutivo. Además se convirtió en el primer lanzador de Boston que conecta un vuelacercas desde que Marty Pattin lo hiciera en septiembre de 1972.

Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 3-1 con una impulsada, Manny Ramírez de 4-0, y Wily Mo Peña de 4-2; el venezolano Alex González de 4-1 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Filis, el venezolano Bob Abreu de 4-0 con una anotada; el dominicano Abraham Núñez de 1-0; el panameño Carlos Ruiz de 3-1.

Rangers 6, Astros 0
HOUSTON (AP). – Kevin Millwood lanzó siete entradas con mucha calidad, Michael Young remolcó dos carreras y los Rangers de Texas blanquearon el sábado 6-0 a los Astros de Houston.

Millwood (5-3) aceptó cuatro imparables, ponchó a seis rivales y no dio boletos, para mejorar su foja a 4-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.31 como visitante.

Por los Astros, el dominicano Willy Taveras de 4-1.

Devil Rays 4, Marlins 3
ST. PETERSBURG (EFE).- El guardabosques Russell Branyan pegó jonrón de dos carreras con dos «outs» en el noveno episodio y logó que las Mantarrayas de Tampa Bay remontaran la pizarra para vencer 4-3 a los Marlins de la Florida.

La victoria fue para el cerrador dominicano Ruddy Lugo (1-2), que trabajó la novena entrada y ponchó a uno para conseguir su primer triunfo en las Grandes Ligas.

Tigres 7, Rojos 6
DETROIT (EFE).- El parador en corto puertorriqueño Felipe López cometió error en su lanzamiento y permitió que el también paracorto venezolano Carlos Guillén timbrara la registradora en el décimo episodio con la carrera del triunfo de los Tigres de Detroit por 7-6 ante los Rojos de Cincinnati.

Los Tigres (28-14), que se sobrepusieron a un grand slam del guardabosques Ken Griffey Jr., se hicieron de su octavo triunfo en los últimos 10 partidos.

En el ataque de los Tigres el jardinero venezolano Magglio Ordóñez llegó a 11 jonrones en la campaña, en el cuarto episodio sin gente en el camino, mientras que el guardabosques Curtis Granderson (7) también se voló la barda para Detroit.

El triunfo fue para el cerrador dominicano Fernando Rodney (2-1) en un episodio, en el que ponchó a uno.

La derrota de los Rojos (25-18) fue para el también cerrador David Weathers (1-2) en una entrada y dos tercios, en los que aceptó un jonrón, dos carreras, dio una base y ponchó a dos.

Piratas 9, Indios 6
CLEVELAND (AP). – Jason Bay bateó dos jonrones y remolcó cuatro carreras para ayudar a los Piratas de Pittsburgh a vencer 9-6 a los Indios de Cleveland.

Los Piratas batearon cuatro cuadrangulares y ganaron apenas por segunda ocasión en sus últimos 14 partidos de interligas. Además, mejoraron su foja de visitantes a 4-18 en esta temporada.

Por los Piratas, el dominicano Ronny Paulino de 4-1 con una anotada, el venezolano José Castillo de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.

Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 5-0; el venezolano Víctor Martínez de 3-1 con una remolcada.