Hoy 
PITTSBURGH. AP. Garrett Jones empalmó ayer un vuelacercas en la apertura del 11mo capítulo y los Piratas de Pittsburgh superaron 5-4 a los Cardenales de San Luis.
Jones encontró un lanzamiento de Arthur Rhodes (3-4) con cuenta de 2-2 para conectar su 14to jonrón de la temporada. Es también la segunda vez en su carrera que pone fin a un encuentro con un bambinazo..
El jardinero central Andrew McCutchen impidió a San Luis irse al frente en la parte alta de la 11ma, cuando corrió para atrapar la esférica a guante volteado, lo que privó al dominicano Albert Pujols de un extrabase, impidió que el también quisqueyano Rafael Furcal anotara desde la inicial y puso fin al episodio. Pujols llegó a 30 jonrones por 11ma temporada consecutiva y se convirtió en el primer jugador en la historia de las mayores en conseguir esa cifra en sus primeras 11 campañas.
Furcal se fue de 4-0.
Nacionales 6
Rojos 4
WASHINTON. Chien-Ming Wang logró ayer martes ganar su segunda apertura seguida por primera vez en tres años con la ayuda de jonrones de Michael Morse y Ryan Zimmerman y los Nacionales de Washington superaron 6-4 a los Rojos de Cincinnati.
Wang (2-2) permitió cuatro carreras y siete imparables en seis entradas y un tercio, su salida más larga desde que lanzó siete y un tercio el 10 de junio de 2008. Ese fue el arranque de su anterior racha de victorias.
Morse pegó un cuadrangular a las butacas del jardín derecho en el tercer episodio, su 21er bambinazo de la temporada.
También aportó un doble de dos carreras en la primera entrada.
Zimmerman inició el quinto capítulo con su séptimo jonrón.
El abridor de Cincinnati Mike Leake (10-8) permitió seis carreras, cinco limpias, y cinco imparables en seis entradas. Su racha de cinco buenas salidas llegó a su fin.
Por los Rojos, el colombiano Edgar Rentería de 4-1 con una impulsada.
El venezolano Ramón Hernández de 4-1 con una impulsada. El cubano Yonder Alonso de 4-2.
Arizona 3
Filis2
FILADELFIA .AP. Lyle Overbay remolcó ayer martes dos carreras con un doblete frente a Roy Halladay en la novena entrada, para que los Diamondbacks de Arizona se impusieran 3-2 a los Filis de Filadelfia.
Halladay (15-5) había retirado a 12 bateadores seguidos hasta la novena entrada.
El serpentinero, quien trataba de convertirse en el primero de la Liga Nacional con 16 triunfos en la campaña, permitió sencillos consecutivos en el comienzo del último episodio.
Overbay pegó su doblete al jardín derecho con un out para silenciar al público y ayudar a que Arizona ganara el primero de los tres encuentros de la serie entre dos líderes divisionales.
Las tres carreras de Arizona fueron producidas por Overbay y los Diamondbacks enhebraron su séptima victoria en fila.
Halladay empató la mejor marca de su carrera con 14 ponches y lanzó su séptimo juego completo, pero cargó con la derrota.
Bryan Shaw (1-0) lanzó la octava entrada sin admitir carreras y J.J. Putz resolvió la novena en su 30mo salvamento.
Los Filis amenazaron en la novena entrada pero no pudieron anotar ante los envíos del cerrador Putz
Putz abanicó a Jimmy Rollins cuando la potencial carrera del empate estaba en segunda.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-2, Gerardo Parra de 3-1.
Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 3-1.Michael Martínez de 3-0.
