SAN LUIS:
Albert Pujols logró una tremenda hazaña esta temporada al convertirse en el primer jugador en la historia de las Grandes Ligas en registrar 30 jonrones en cada una de sus primeras seis temporadas… San Luis llegó al partido de ayer con una racha de seis victorias, su más larga desde una de siete del 27 de agosto al 5 de septiembre del 2004… Los Cardenales han ganado cinco seguidos sobre los Dodgers desde la temporada pasada.

NEW YORK:

El derecho Pedro Martínez, quien está lidiando con una intoxicación por alimentos que atribuye a un pollo dañado que se comió en la pausa del Juego de Estrellas, fue enviado a una hospital donde lo vializaron al quejarse de fiebre luego del juego del viernes. Me sentí muy débil y el doctor dijo que debo esperar algunos días para reanudar mi trabajo. Pero ya me siento mejor, dijo Martínez, quien está en la lista de lesionados con problemas en la cadera. No tengo fuerza para regresar al montículo todavía, pero estoy seguro que lo haré pronto. Solo necesito comenzar a comer de nuevo. Ha sido difícil hasta ahora. Martínez dijo que se ha limitado a pan y frutas para mantener fluidos en su cuerpo.

BALTIMORE:

El jardinero Luis Terrero se fue en blanco en 19 turnos al bate esta temporada antes de conseguir un sencillo empujador en el quinto episodio del juego del sábado… La victoria del sábado de los Orioles fue su novena en 31 juegos contra un abridor zurdo.

CLEVELAND:

Con el antesalista Casey Blake regresando a la alineación el sábado, Ronnie Belliard, quien abrió en tercera base el viernes por primera vez desde el 6 de septiembre del 2002, regresó a segunda, donde ha iniciado 84 partidos este año. Hizo un buen trabajo, dijo el dirigente Eric Wedge. Este tipo ha jugado allí casi todos los inviernos, así que es asunto de que regrese allí de tiempo en tiempo para que se sienta más cómodo.

LOS ANGELES:

El dominicano Rafael Furcal finalmente ha recuperado su ritmo ofensivo, su primer vestigio del Furcal de los Bravos del pasado. Furcal está bateando .386 durante una racha de 10 partidos conectando de hit… El zurdo Mark Hendrickson ha trabajado seis o más entradas en todas excepto tres de sus 16 aperturas del año.

CHICAGO:

Aramis Ramírez llegó a 1,000 hits de por vida con un sencillo en el sexto episodio del partido del sábado… El derecho Carlos Zambrano se robó segunda base en el quinto episodio del juego del sábado para su primer robo en las mayores. Zambrano también tiene tres cuadrangulares esta temporada.

NEW YORK:

El derecho Mariano Rivera salvó su encuentro 21 de la temporada y se convirtió en apenas el cuarto lanzador en la historia de las Grandes Ligas en alcanzar 400 rescates…

El jardinero Bernie Williams necesita solo tres dobles más para empatar con Don Mattingly (442) en el segundo lugar de la lista de todos los tiempos del equipo.

Versión (Dionisio Soldevila Brea).-