KANSAS CITY,   Misurí, EE.UU. AP. Alberto Pujols conectó un vuelacercas de dos carreras, Khalil Greene sonó otro de tres y Chris Carpenter superó en la lomita a Brian Bannister para dar ayer  a los Cardenales de San Luis el triunfo por 7-1 sobre los Reales de Kansas City.

San Luis comenzó una serie de tres partidos entre los adversarios estatales con una paliza de 14 imparables para ganar por 10-5.

El dominicano Pujols fue un factor clave en el primer triunfo y tuvo un papel mayor en el segundo, al pegar su 24to jonrón, contra Bannister (5-4), para entregar la ventaja a los Cardenales por 3-0 en la sexta entrada. Además, Carpenter (5-1) apoyó su causa desde el montículo.  Ryan Franklin consiguió los últimos cuatro outs y se apuntó su 17mo salvado en 18 intentos.

Por los Cardenales,  Pujols de 4-1.

Por los Reales, los dominicanos José Guillén de 4-1 y Miguel Olivo de 4-1.  

Detroit  9

Milwaukee  5

DETROIT.  AP. Miguel Cabrera y Plácido Polanco pegaron de cuadrangular y Alfredo Fígaro debutó con un triunfo en las mayores el sábado cuando los Tigres de Detroit superaron 9-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

El dominicano Fígaro (1-0), que fue llamado de la Doble-A para reemplazar a Dontrelle Willis en la rotación, permitió dos carreras y ocho imparables en cinco entradas.  Dave Bush (3-4) se llevó la derrota y empeoró su foja a 0-4 en las últimas seis salidas. Cedió cinco anotaciones con siete hits en tres innings.

Polanco salió en la octava con un tirón en la pierna izquierda, dos entradas después de que había sido golpeado por un lanzamiento. El equipo dijo que la decisión era solamente por precaución.

Por los Tigres, los dominicanos Polanco de 3-2 con tres anotadas y una impulsada, Ramón Santiago de 1-1.

Cachorros  6

Indios 5

CHICAGO (AP) _ El venezolano Andrés Blanco bateó un sencillo para empatar el partido y posteriormente anotó la carrera que permitió a los Cachorros de Chicago vencer 6-5 a los Indios de Cleveland en 13 episodios el sábado.

El venezolano Luis Valbuena bateó su segundo jonrón del partido, un batazo solitario en la parte alta de la 13ra para darle a los Indios una ventaja de 5-4.

Sin embargo, el relevista Kerry Wood, que brilló con los Cachorros durante una década, no pudo mantener la ventaja de los Indios tras un lanzamiento descontrolado en la última entrada.

Por los Indios, los dominicanos Jhonny Peralta de 5-2 con una anotada y tres impulsadas, y Rafael Pérez de 1-0. 

Por los Cachorros, el dominicano Alfonso Soriano de 5-0.  Carlos Zambrano de 1-0 y Blanco de 5-1, una anotada y una remolcada.