TEHERAN (AP).- Sectores radicales del régimen fundamentalista islámico iraní advirtieron ayer que implementarán represalias si la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) falla en contra del país cuando se reúna la semana próxima para analizar su polémico programa nuclear.

Acusaron además a Francia, Alemania y Gran Bretaña de no cumplir con las promesas de facilitar el acceso de Irán a tecnología nuclear avanzada después que sus líderes se unieron el miércoles a otros miembros del Grupo de los Ocho para acordar una prohibición de un año a la transferencia de tecnología para enriquecer y reprocesar uranio.

La junta de gobernadores de la AIEA _agencia de la ONU que lleva un año debatiendo medidas para aplicar por el programa nuclear iraní_ se reunirá el 14 de junio.

[b]Condena muerte 11 chinos[/b]

Naciones Unidas, (EFE).- El secretario general de la ONU, Kofi Annan, condenó ayer el asesinato perpetrado anoche de once trabajadores de la construcción chinos y de su guardia afgano en la ciudad de Kunduz, en el norte de Afganistán.

A través de un comunicado, Annan deploró este acto «ultrajante» y «despreciable» contra civiles desarmados, que también dejó heridos a otros trabajadores chinos.

Annan instó al gobierno de Afganistán, a la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en el país (ISAF) y a las fuerzas de coalición a que tomen las medidas necesarias para mejorar la situación de la seguridad en el país.

[b]Matan cinco palestinos[/b]

Jerusalén, (EFE).- El Ejército israelí mató ayer a cinco palestinos en distintos puntos de Cisjordania e irrumpió en una boda para detener al novio en la ciudad de Ramala.

En la ciudad cisjordana de Naplusa las tropas israelíes mataron a un niño, de 13 años, de un disparo en la cabeza y en la de Belén mataron a otro joven de 22.

Los militares israelíes aseguran que en ambos casos dispararon contra los palestinos porque les iban a lanzar bombas caseras y señalan que hirieron a otros cuatro palestinos.

[b]Iraquíes demandan empresas[/b]

NUEVA YORK, (AFP) – Los abogados de varios iraquíes que fueron torturados por soldados estadounidenses cuando estaban detenidos en la prisión de Abu Ghraib informaron ayer que demandaron en Estados Unidos a dos empresas contratadas por el ejército estadounidense en el marco de su ocupación a Irak.

La demanda fue presentada el miércoles por el Centro de Derechos Cívicos estadounidense (CCR) y por un gabinete de abogados de Filadelfia (Pensilvania, este), y acusa a las empresas estadounidenses Titan y CACI International -contratadas para hacer traducciones para las agencias estadounidenses- de participar en la tortura de prisioneros para obtener más contratos del gobierno, informó la CCR.

Titan y CACI y tres de sus empleados participaron de las torturas, incluyendo violar a los detenidos, orinar sobre ellos, patearlos, golpearlos con cadenas y mantenerlos encapuchados, afirmó el CCR.

[b]Renuevan Parlamento Europa[/b]

LONDRES (AP) _ Los electores de una Unión Europea ampliada iniciaron ayer en las urnas la renovación del Parlamento Europeo, y algunos gobiernos nacionales se prepararon ante la posibilidad de un rechazo electoral.

Los habitantes de Gran Bretaña y Holanda votaron el jueves, un día antes que Irlanda y la República Checa, aunque casi todos los países del bloque lo harán el domingo.

Unos 14.670 candidatas en 25 países compiten por 732 escaños, en unos comicios efectuados cada cuatro años.

Los electores utilizan con frecuencia las elecciones europeas para patentizar su descontento. Este año, el Partido Laborista del primer ministro Tony Blair quizá pague un precio por haber respaldado la invasión de Irak que encabezó Estados Unidos.