Hoy 
PITTSBURGH.- Luego de la victoria de los Piratas sobre los Rojos el domingo, ejecutivos del equipo de los Piratas dieron poco valor a un reporte que clamaba que el jardinero Raúl Mondesí planea dejar el equipo para finales de esta semana si no recibe su pago.
El reporte de Prensa Asociada, escrito el domingo en la República Dominicana, citó a Mondesí diciendo que regresaría a casa para pasar tiempo con sus hijos si no recibe su próximo cheque de pago.
De acuerdo al reporte, Mondesí dijo, Si para el 30 de abril no me pagan, recogeré mis cosas y volveré a la República Dominicana.
El pago de Mondesí está congelado por los Piratas, pendiente del resultado de una demanda civil en la República Dominicana por el ex jugador de las mayores, Mario Guerrero.
Guerrero clama que Mondesí es uno de varios jugadores que le prometieron pagarle por darles entrenamiento de béisbol.
Aunque Mondesí niega los alegatos, una corte en la República Dominicana decidió que el jardinero derecho le debe a Guerrero aproximadamente US$640,000. Mondesí se niega a pagarle y sus cuentas en el país han sido congeladas.
Mondesí, hablando a través del vocero de los Piratas, Jim Trdinich, negó tener planes de dejar el equipo.
Dijo que la historia es falsa y planea seguir jugando con los Piratas, Trdinich comentó a los reporteros.
El gerente general de los Piratas, quien habló de la situación con Mondesí en una reunión a puertas cerradas después del partido del domingo, no espera que el jardinero derecho renuncie al equipo.
Básicamente hablé con él de algo que me presentaron y me dijo que no era nada, informó Littlefield.
Después de consultar con abogados de la República Dominicana, la Major League Baseball, el Sindicato de Peloteros y representantes de Mondesí, Littlefield dijo que el equipo seguirá manteniendo los cheques en una cuenta privada en vez de pagarle directamente.
Hablé con Raúl y nada ha cambiado de dónde nos encontramos, y eso es que él seguirá recibiendo su pago en una cuenta que genere intereses. Cuando pase el juicio, él recibirá su dinero. Es un asunto simple.
Versión (Dionisio Soldevila Brea).
