Nueva York, (dpa) – Al cantante y compositor estadounidense Ray Charles se le implantó una prótesis en la cadera, según comunicó un portavoz.

La intervención transcurrió sin problemas y el músico, de 73 años, se recupera actualmente en su casa de Beverly Hills, California.

«Me siento maravillosamente y agradezo a Dios que todo haya ido bien», comunicó Charles en un comunicado de prensa. «No veo la hora de salir nuevamente de gira. La carretera es mi segunda patria».

El ganador de 13 premios Grammy y creador de hits como «What’d I Say», «Georgia On My Mind» y «Unchain My Heart» dijo que saldrá de gira a más tardar en marzo.

Charles, ciego desde los siete años, sufrió fuertes dolores en la cadera la pasada primavera (boreal).

En verano, apenas podía caminar y suspendió por eso por primera vez en sus más de cinco décadas de carrera una gira de conciertos.

[b]Cantante Bono será reconocido por su obra humanitaria[/b]

ATLANTA, Georgia, EE.UU. (AP).- El cantante Bono, vocalista del grupo U2, recibirá un reconocimiento por su obra humanitaria en un banquete ofrecido por la familia del activista de los derechos civiles negros asesinado Martin Luther King Jr.

El vocalista del grupo irlandés será homenajeado en el «Saludo a la grandeza», un banquete ofrecido por el Centro King de Atlanta el 17 de enero.

«Este año tenemos la dicha de rendir tributo a Bono por ser el ejemplo viviente de muchas de las cualidades que mi esposo Martin consideraba necesarias para lograr que nuestra sociedad avanzase hacia esa amada comunidad que tanto mencionaba», dijo Coretta Scott King, viuda del pastor protestante.

La viuda indicó que entre las obras de Bono figuran su trabajo en favor de la condonación de las deudas del Tercer Mundo y en favor de las campañas contra el sida en Africa.

[b]Richard Gere visita prostíbulos en campaña contra sida[/b]

BOMBAY, India (AP) _ El actor Richard Gere visitó varias casas de citas en esta ciudad como parte de su campaña por prevenir la propagación del VIH/sida en India, el segundo país con más número de infectados por ese padecimiento en el mundo.

Después que varias prostitutas le dijeron a Gere que no entendían plenamente cómo se propagaba el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), el actor comentó: «Es increíble que toda esta información sea todavía nueva para muchas de ellas. El transmitirles ideas simples sobre la salud no es un proceso fácil».

Gere, quien ha apoyado la campaña contra el VIH/sida en la región durante varios años, prepara una iniciativa de prevención denominada «El Proyecto de los Héroes», junto con otras celebridades que podrían difundir las medidas para evitar el contagio en la población india.

«Evidentemente hay un gran problema, pero también hay una luz al final del túnel, cuando uno conoce a tantos trabajadores dedicados» a ayudar en la prevención, dijo Gere, quien financia también varias causas en este país mediante su grupo caritativo Gere Foundation India Trust.

Por lo menos 4 millones de indios están infectados con VIH/sida, según estadísticas del gobierno, las cuales no incluyen a la población infantil.

Los trabajadores asistenciales calculan que al menos 50% de las personas que ejercen la prostitución en el área de Kamathipura, centro de Bombay, son VIH-positivas.

[b]Robert De Niro comienza tratamiento por cáncer de próstata[/b]

Nueva York, (dpa) – El actor Robert De Niro comenzó a ser tratado de un cáncer de próstata en una clínica especializada de Nueva York, seis semanas después de que el problema fuera detectado, informó la prensa.

No está claro por el momento si el actor de 60 años fue operado o si fue sometido solamente a un tratamiento de rayos.

El portavoz del actor, Stan Rosenfield, no quiso comentar «en principio» las informaciones. El 20 de octubre él mismo había dado a conocer que el actor, que reside en Nueva York, sufría de la enfermedad, que fue descubierta en un estadio temprano durante un examen de rutina.

Los médicos afirman que en vista de ello y del «excelente estado físico» de De Niro, el actor de «El Padrino» se recuperará por completo.

Su padre, el artista Robert De Niro Sr., murió en 1993 a los 71 años de cáncer. Entre los famosos de Nueva York que han luchado con éxito contra el cáncer de próstata se cuenta el ex alcalde Rudolph Giuliani.

Pese al tratamiento, De Niro tiene previsto participar a principios de 2004 en el rodaje de la película «Hide and Seek». El dos veces ganador de un Oscar actuó recientemente en «Una terapia peligrosa 2» (Analyse That).

[b]Julia Robert y autora de Harry Potter entre mujeres más poderosas de Hollywood[/b]

WASHINGTON, (ANSA)- Amy Pascal, presidenta de la compañía cinematográfica Columbia Pictures, es la mujer más poderosa de Hollywood, según la clasificación anual publicada por Hollywood Reporter, el portal de Internet especializado en el espectáculo y uno de los más importantes junto a Variety.

En la clasificación de las «Top 100» figuran también celebridades como la actriz Julia Roberts (13), la escritora británica J.K. Rowling (autora de Harry Potter, en el puesto 55), Madonna (67) y las gemelas Mary-Kate y Ashley Olsen (84).

Este ranking fue realizado por primera vez en 1991 y estaba limitado a los «Top 50». A partir del año pasado pasó al «Top 100».

«Muchas cosas cambiaron para las mujeres en los últimos diez años, sobre todo para las que trabajan en la industria del mundo del espectáculo. No es más extraño ver a una mujer entre los directivos de un gran estudio cinematográfico o televisivo. Ahora son ellas las que autorizan filmes millonarios», dijo el portal.

La clasificación está liderada por Pascal, seguida por Stacey Snider (presidenta de la Universal Pictures) y Nancy Tellem (presidenta de la CBS Entertainment).

Sherry Lansing (presidenta de la Paramount Pictures), que el año pasado lideraba la clasificación, ahora se ubicó en el cuarto lugar, mientras que la presentadora de TV Oprah Winfrey, quien es presidenta de Harpo Inc., un imperio multimediático, ganó dos lugares y pasó del octavo al sexto puesto.