Hoy 
Neil Dennis
El euro sufrió un descenso cuando la preocupación por el futuro de la eurozona se renovó por la decisión de Grecia de encuestar a sus ciudadanos sobre sus planes de austeridad.
Inversionistas huyen a los riesgos, y dejan la moneda abajo por 1.2% para US$1.3694 por dólar después de la caída de 2.1% de días antes.
Analistas dicen que la movida pudiera explicarse en parte por las ganancias después de que el euro pusiera en 7.4% luego de pasar por su ciclo mínimo a principios de octubre hasta el cierre del comercio en los últimos días.
Sin embargo, el euro se ha reducido poco más del 3% frente al dólar.
La última pelea por la aversión a los riesgos fue detonada por la decisión de Grecia de llamar a referéndum sobre su último trato de fondo de rescate.
Los analistas resaltan los riesgos políticos que amenazan con descarrilar el trato presentado por los líderes de la Unión Europea la semana pasada.
A pesar de su seriedad, la situación actual está limitando sobre una farsa de proporciones épicas que la reacción de los mercados financieros un dólar más firme, inventarios más bajos reflejan esto, dijo Micheal Derks en FxPro.
El dólar ganó un 0.9% para US$1.5928 versus la libra esterlina y escaló contra el yen después de la intervención de hace unos días de las autoridades monetarias japonesas para debilitar su moneda. El dólar ascendió 0.2% más alto que el yen a 78.28.
El euro bajó por 0.3% para £0.8590 contra la libra.
Las pérdidas de la libra esterlina se aceleraron después de que reportes de una manufactura lamentable por parte de los gerentes de compra británicos, la cual sobrepasara ligeramente los índices del Producto Interno Bruto (PIB) del tercer trimestre, más de lo esperado.
El IGC (Índice de Gerentes de Compra) se deslizó a 47.4 en octubre, indicando una peor contradicción de lo esperado. Una depresión de nuevo orden sugiere que la caída continuará. La libra cayó 0.6% para 124.92 contra el yen.
El dólar australiano se debilitó después de un recorte de un cuarto de punto a la tasa de las reservas del banco. La mayoría de los analistas dicen que se esperan más recortes antes de fin de año.
El dólar australiano cayó 2% para $1.03 versus el dólar americano y perdió 1.8% para 80.92 contra el yen japonés.
Las claves
1. Por Grecia
El euro sufrió un descenso cuando la preocupación por el futuro de la eurozona se renovó por la decisión de Grecia de encuestar a sus ciudadanos sobre su deuda.
2. Frente dólar
El euro se ha reducido poco más del 3% frente al dólar.
Impulso de empresas por movida de suplidor de agua
Michael Kavanagh
El número de negocios en Inglaterra y Wales capaces de comprar de su proveedor el suministro de agua se espera que aumente más de diez veces para 26,000 para principios del año próximo bajo los cambios y regulaciones anunciadas por Richard Benyon, ministro de Ambiente.
La movida que el gobierno argumenta podría llevarles a bajar la factura del consumo de agua de varios consumidores comerciales, le sigue la presión de intereses de negocios de abrir el mercado para posterior competencia.
El umbral de uso anual para los negocios capaces de cambiar de suplidor caerá a solo cinco megalitros de agua, lo equivalente a dos piscinas olímpicas, continuando con el cambio de reglas. El umbral actual es de cincuenta megalitros.
Aunque los más grandes consumidores comerciales de agua en Inglatera y Wales han sido capaces de comprar el agua desde finales del 2005, a otras empresas ya establecidas, quienes continuarán actuando como suplidores bajo el nuevo régimen, han mantenido dominio completo sobre sus mercados.
El cambio de las reglas viene encabezado por la publicación de un documento de aguas blancas en las próximas semanas que considerará argumentos para subsecuentes liberalizaciones del sector.
En los últimos seis años, solo un usuario no identificado cambió de proveedor al contado en un acuerdo con Severn Trent Select. El número de negocios capaces de cambiar de suplidor bajo las nuevas reglas dará un brinco de 2,200 a 26,000 usuarios.
El señor Benyon dijo: Este cambio permitirá que un gran número extra de negocios puedan buscar mejores acuerdos al cambiar de suplidor si el suministro actual no les funciona.
El cambio de las reglas refleja en parte, cambios en el mercado del agua introducidos en Escocia tres años atrás, donde el expendio de agua al contado a todos los consumidores comerciales fue abarcado por Scottish Water.
Desde entonces, el suplidor original Business Stream, propiedad de Scottish Water, ha estado en competencia con un nuevo lider, Osprey, parte del Anglian Water Group, para la venta al contado de la cadena de mercados líderes tales como Tesco y Sainsburys, usuarios industriales así como cuerpos del sector público.
A principios de este año Business Stream acordó recortar el costo del suministro de agua al servicio público de Escocia tanto como £24.5 después de ganar una licitación de ventas al contado de tres años.
Las frases
Severn Trent Select
Este cambio permitirá que un gran número extra de negocios puedan buscar mejores acuerdos al cambiar de suplidor si el suministro actual no les funciona.
En los últimos seis años, solo un usuario no identificado cambió de proveedor al contado en un acuerdo con Severn.
VERSIÓN AL ESPAÑOL DE ROSANNA CAPELLA
