BALTIMORE. AP. Chris Davis bateó de 4-4 con dos cuadrangulares, y los Orioles de Baltimore se sobrepusieron a tres batazos de vuelta entera de Ryan Zimmerman para derrotar el miércoles por 9-6 a los Nacionales de Washington.

En un alocado juego ante 39.129 aficionados, cada equipo conectó cuatro jonrones, y los Orioles remontaron un déficit de cuatro carreras contra uno de los mejores lanzadores de Grandes Ligas.

Fue el primer juego de tres batazos de vuelta entera de Zimmerman en su carrera.

CHICAGO. AP.  El venezolano Dioner Navarro pegó tres jonrones en un partido por primera vez en su carrera, haciéndolo de las dos manos en el Wrigley Field, liderando la victoria 9-3 que los Cachorros de Chicago consiguieron sobre los Medias Blancas.

Navarro nunca había conectado más de un jonrón en un juego, pero este fue su gran día con un récord personal de seis carreras impulsadas y cuatro anotadas.

Se convirtió en el primer jugador de los Cachorros en batear tres jonrones en un juego desde que el dominicano Aramís Ramírez lo hizo ante Houston el 20 de julio del 2010 en el Wrigley.

 Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1; Alfonso Soriano de 3-0. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro De Aza de 3-0.

PITTSBURGH. AP. El dominicano Pedro Alvarez impulsó dos carreras con un doble al desatar la ofensiva y remontada en la séptima entrada con la que los Piratas de Pittsburgh derrotaron el miércoles 5-3 a los Tigres de Detroit.

Travis Snider aportó un doble productor y Jordy Mercer ejecutó un toque suicida perfecto con corredor en la tercera base dentro de la reacción de los Piratas contra el venezolano Aníbal Sánchez (5-5). Pittsburgh anotó cuatro carreras en el séptimo.

En una causa perdida, el venezolano Miguel Cabrera conectó su 15to cuadrangular de la temporada para Detroit.