CINCINNATI.AP. Jay Bruce conectó jonrón y produjo tres carreras en respaldo a la labor del abridor dominicano Alfredo Simón y los Rojos de Cincinnati dejaron atrás una racha de tres derrotas con una victoria 6-5 sobre los Filis de Filadelfia.

Todd Frazier también disparó cuadrangular y los Rojos sacaron a dos corredores en el plato para finalizar entradas y sobreponerse a los jonrones de Marlon Byrd, del panameño Carlos Ruíz y de Jimmy Rollins para enviar a los Filis a su séptimo revés en ocho encuentros.

Los Rojos pusieron fuera a Byrd en el plato para terminar el sexto capítulo y a Ruíz para el último out de la séptima entrada.

El abridor dominicano Roberto Hernández (2-4) cargó con la derrota al permitir cuatro imparables y cuatro carreras en el mismo número de episodios. Dio tres pasaportes y dos ponches.

Simón (8-3) permitió siete imparables y tres carreras con tres ponches en seis entradas.

Jonathon Broxton lanzó la octava entrada en blanco y el cubano Aroldis Chapman retiró la novena para su octavo rescate de la campaña.

Por los Rojos, el dominicano Ramón Santiago de 3-1.

PITTSBURGH.AP. Matt Garza lanzó seis inconsistentes entradas para ligar triunfos por primera vez desde julio pasado y Lyle Overbay rompió el empate con un sencillo de dos carreras para llevar a los Cerveceros de Milwaukee a una victoria 9-3 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Garza (4-4) otorgó cinco bases por bolas y seis imparables con solo un ponche, sin embargo, limitó a los Piratas a tres anotaciones luego de que un día antes gozaran de su mejor juego ofensivo de la campaña con 15 anotaciones ante Milwaukee.

El dominicano Edinson Vólquez (3-5) perdió por primera vez en cuatro salidas al permitir cuatro carreras y cuatro hits en seis episodios.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-1 con una remolcada y dos anotadas; Carlos Gómez de 5-1 con una anotada; Aramis Ramírez de 3-1 con una anotada.

Por los Piratas, los dominicanos Pedro Álvarez de 3-2 con dos producidas y una anotada; Vólquez de 2-0.

DENVER.AP. Brandon Barnes conectó el triple de la victoria contra la barda de jardín central en la 10ma entrada y los Rockies de Colorado pusieron fin a su racha de ocho derrotas al vencer 5-4 a los Dodgers de Los Ángeles.

La derrota coronó un complicado día para los Dodgers.